Yammer - How to create a working and discussion group in Yammer

Use Case

Yammer

Discovery

Project manager

Project management

Collaborate

Communicate

Related Topics

00:00:07

the quality of services delivered to your clients.

00:00:10

You want everyone to reflect on this topic and you give

00:00:13

yourself two weeks to collect everyone's ideas.

00:00:16

How can you do this without requiring your associates to have daily meetings?

00:00:21

How can you gather all these ideas

00:00:23

and reflections in one place?

00:00:26

How can you encourage everyone to participate in this initiative?

00:00:31

Yammer is an enterprise social network organized around the concept of groups.

00:00:36

In particular, I want to create a working group

00:00:38

to discuss ways of improving the quality of our services.

00:00:42

Yammer has all the tools needed to create an open

00:00:45

communication space that will allow you to manage

00:00:47

this invitation to a large number of associates to contribute their ideas.

00:00:52

For this purpose, I will create a specific group

00:00:55

that I will call Quality improvement.

00:00:58

I click on Create a group

00:01:00

and a window opens where I can set up my group.

00:01:03

I can create a group for internal collaboration

00:01:06

or a group that would be open to other people outside my organization.

00:01:10

I indicate the name of the group.

00:01:15

Here I can write the names of guests or future members,

00:01:18

if there aren't too many.

00:01:19

But in my case, I want to involve a lot of people.

00:01:22

I will then do a mass import after creating my group.

00:01:26

Finally, I need to choose the type of group.

00:01:29

There are two types available in Yammer:

00:01:31

public, anyone in this network can view conversations and post,

00:01:35

and private, by invitation or by request to the administrator,

00:01:40

only group members can view conversations and posts.

00:01:43

In my case, I will stay with a public group.

00:01:48

The group has now been created with various tabs on the page.

00:01:52

The Conversations tab is at the very core of Yammer.

00:01:55

This is where everyone can give their opinion.

00:01:58

The New Conversations tab will only display conversations

00:02:02

that you have not yet seen.

00:02:05

The Files tab takes you to the library of files that

00:02:07

members can post with their conversation or reflection

00:02:11

and the Notes tab allows you to share important ideas

00:02:14

with your colleagues who can then add items to this note to develop it further.

00:02:19

For now, there are no members, so I will do an import.

00:02:23

To do this, I will click on the wheel icon to set up the group.

00:02:27

On this page, I have two choices for adding members:

00:02:31

either one at a time or using an import function.

00:02:34

In this case, I'm choosing the import function

00:02:37

as I want to invite many associates.

00:02:40

I prepared my comma-separated values file beforehand

00:02:43

by exporting a contact file from Outlook.

00:02:46

All I need to do now is to look for my CSV file to import it.

00:02:52

Once the import has been completed, guests will be

00:02:55

notified and will be able to access the group directly by

00:02:58

clicking on the link in the notification.

00:03:01

Everyone will be able to suggest new ways of improving

00:03:04

the quality of our services.

00:03:08

Yammer allows you to create working groups or focus groups.

00:03:12

With just a few clicks, you can invite your associates to

00:03:15

participate and then easily gather all the resulting discussions.

00:03:19

Thank you for your attention.

00:00:04

Junto com seus associados, você decidiu trabalhar na melhoria

00:00:07

da qualidade dos serviços oferecidos aos seus clientes.

00:00:10

Você quer que todos reflitam sobre o assunto e deu

00:00:13

a si mesmo duas semanas para recolher as ideias de todos.

00:00:16

Como você pode fazer isso sem exibir reuniões diárias dos seus associados?

00:00:21

Como você pode reunir todas estas ideias

00:00:23

e reflexões em um único lugar?

00:00:26

Como pode incentivar que todos participem desta iniciativa?

00:00:31

O Yammer é uma rede social empresarial organizada no conceito de grupos.

00:00:36

Especificamente, quero criar um grupo de trabalho

00:00:38

para discutir formas de melhorar a qualidade de nossos serviços.

00:00:42

O Yammer tem todas as ferramentas necessárias para criar um espaço

00:00:45

de comunicação aberta que permitirá que você gerencie

00:00:47

os convites para um grande número de associados para que eles contribuem com suas ideias.

00:00:52

Com este propósito, vou criar um grupo específico

00:00:55

que vou chamar de Melhoria da qualidade.

00:00:58

Clico em Criar um grupo

00:01:00

e uma janela se abre, onde posso configurar o meu grupo.

00:01:03

Posso criar um grupo para colaboração interna

00:01:06

ou um grupo aberto para outras pessoas além da minha organização.

00:01:10

Indico o nome do grupo.

00:01:15

Aqui, posso escrever o nome dos convidados ou futuros membros,

00:01:18

se não forem muitos.

00:01:19

Mas, no meu caso, quero envolver muitas pessoas.

00:01:22

Assim, vou fazer uma importação em massa depois da criação do grupo.

00:01:26

Por fim, preciso escolher o tipo do grupo.

00:01:29

Existem dois tipos disponíveis no Yammer:

00:01:31

público, qualquer pessoa nesta rede pode visualizar as conversas e postar;

00:01:35

e privado, por convite ou solicitação ao administrador.

00:01:40

Apenas os membros do grupo podem visualizar as conversas e postar.

00:01:43

No meu caso, vou ficar com um grupo público.

00:01:48

O grupo já está criado, com várias abas na página.

00:01:52

A aba Conversa é o coração do Yammer.

00:01:55

É onde todo mundo pode dar sua opinião.

00:01:58

A aba Novas conversas, exibe apenas conversas

00:02:02

ainda não visualizadas por você.

00:02:05

A aba Arquivos leva você à biblioteca de arquivos que

00:02:07

os membros podem postar com suas conversas ou reflexões

00:02:11

E a aba Observações permite que você compartilhe ideias importantes

00:02:14

com seus colegas, que podem então adicionar itens a estas observações, para desenvolvê-las ainda mais.

00:02:19

Neste momento ainda não existem membros, então vou fazer uma importação.

00:02:23

Para isso, vou clicar no ícone da engrenagem, para configurar o grupo.

00:02:27

Nesta página, tenho duas escolhas para adicionar os membros:

00:02:31

um a um ou usando a função Importar.

00:02:34

Neste caso estou escolhendo a função Importar,

00:02:37

já que quero convidar muitos associados.

00:02:40

Preparei meu arquivo de valores separados por vírgulas antes,

00:02:43

exportando um arquivo de contatos do Outlook.

00:02:46

Tudo o que preciso fazer agora é procurar meu arquivo CSV, para importá-lo.

00:02:52

Uma vez a importação concluída, os convidados serão

00:02:55

notificados e poderão acessar o grupo diretamente

00:02:58

clicando no link presente na notificação.

00:03:01

Todos serão capazes de sugerir novas formas de melhorar

00:03:04

a qualidade de nossos serviços.

00:03:08

O Yammer permite que você crie grupos de trabalho ou grupos de foco.

00:03:12

Com apenas alguns cliques, você pode convidar seus associados para

00:03:15

participarem e, assim, reunir facilmente todos os resultados das discussões.

00:03:19

Obrigado pela sua atenção.

00:00:04

Junto con sus colaboradores, ha decidido trabajar para mejorar

00:00:07

la calidad de los servicios que ofrece su empresa.

00:00:10

Quiere que todo el mundo reflexione sobre el asunto

00:00:13

y deja dos semanas de plazo para recopilar las ideas de todos.

00:00:16

¿Cómo puede lograrlo sin convocar a los colaboradores en reuniones diarias?

00:00:21

¿Cómo puede reunir todas las ideas

00:00:23

y reflexiones en un mismo lugar?

00:00:26

¿Y cómo animar a todo el mundo a participar en esta iniciativa?

00:00:31

Yammer es una red social empresarial articulada en torno a un modelo de grupos.

00:00:36

Concretamente, lo que quiero hacer es crear un grupo de discusión

00:00:38

para debatir formas de mejorar la calidad de nuestros servicios.

00:00:42

Yammer cuenta con todas las herramientas necesarias para abrir

00:00:45

un espacio comunicativo que le permita administrar una invitación

00:00:47

a un amplio conjunto de colaboradores a contribuir con sus ideas.

00:00:52

Para este fin, voy a crear un grupo específico

00:00:55

que llamaré Mejora de la calidad.

00:00:58

Hago clic en Crear un grupo

00:01:00

y se abre una ventana, donde podré configurarlo.

00:01:03

Puedo crear un grupo para colaboración interna

00:01:06

o un grupo que esté abierto a gente externa a mi empresa.

00:01:10

Indico el nombre del grupo.

00:01:15

Aquí puedo escribir nombres de invitados o de futuros miembros

00:01:18

si no son demasiados, pero,

00:01:19

en mi caso, va a ser mucha gente.

00:01:22

Mejor hago una importación masiva cuando ya tenga el grupo creado.

00:01:26

Para acabar, tengo que elegir el tipo de grupo que será.

00:01:29

Hay dos tipos de grupos posibles en Yammer:

00:01:31

públicos, donde cualquiera puede ver las conversaciones y publicar,

00:01:35

y privados, por invitación o solicitud al administrador,

00:01:40

donde solo los miembros del grupo pueden ver conversaciones y publicar.

00:01:43

En mi caso, me quedo con el grupo público.

00:01:48

Tenemos un grupo creado con varias pestañas en la página.

00:01:52

La pestaña Conversaciones está en el centro mismo de Yammer.

00:01:55

Es donde todo el mundo puede dar su opinión.

00:01:58

La pestaña Nuevas conversaciones muestra solo aquellas

00:02:02

que usted no ha visto aún.

00:02:05

La pestaña Archivos le lleva a la biblioteca de archivos

00:02:07

que los miembros podrán publicar en su conversación o reflexión.

00:02:11

La pestaña Notas le permite compartir ideas importantes

00:02:14

con los compañeros, que podrán añadir elementos para ir profundizando.

00:02:19

De momento, no hay miembros, así que los voy a importar.

00:02:23

Hago clic en el icono de la rueda para terminar de configurar el grupo.

00:02:27

Esta página propone dos vías para añadir miembros:

00:02:31

de uno en uno, o con la función Importar.

00:02:34

En este caso, me conviene la función Importar, ya que pretendo

00:02:37

invitar a muchos colaboradores.

00:02:40

Exportando un archivo de contactos desde Outlook preparé un fichero

00:02:43

con los valores separados por comas.

00:02:46

Ahora solo necesito buscar mi archivo CSV e importarlo.

00:02:52

Una vez completada la importación, los invitados

00:02:55

recibirán un aviso y podrán acceder al grupo directamente

00:02:58

haciendo clic en el enlace que encontrarán en el aviso.

00:03:01

Ahora cada uno podrá proponer nuevas formas de mejorar

00:03:04

la calidad de nuestros servicios.

00:03:08

Yammer le permite crear grupos de trabajo o de discusión.

00:03:12

Con solo un par de clics, puede invitar a participar

00:03:15

a sus colaboradores y reunir fácilmente todas las aportaciones subsiguientes.

00:03:19

Gracias por su atención.

00:00:04

Sie haben sich mit Ihren Mitarbeitern dafür entschieden, an der Verbesserung der

00:00:07

Qualität der Dienstleistungen für Ihre Kunden zu arbeiten.

00:00:10

Sie möchten, dass sich jeder mit dem Thema auseinandersetzt, und Sie geben

00:00:13

sich selbst zwei Wochen, um die Ideen von allen zu sammeln.

00:00:16

Wie können Sie das umsetzen, ohne für Ihre Mitarbeiter tägliche Meetings anzusetzen?

00:00:21

Wie können Sie all diese Ideen

00:00:23

und Überlegungen an einer Stelle zusammenfassen?

00:00:26

Wie können Sie jeden dazu bewegen, an dieser Initiative teilzunehmen?

00:00:31

Yammer ist ein soziales Unternehmensnetzwerk, das auf dem Gruppenkonzept basiert.

00:00:36

Ich möchte eine bestimmte Arbeitsgruppe erstellen,

00:00:38

um Methoden zu diskutieren zur Verbesserung der Qualität unserer Dienstleistungen.

00:00:42

Yammer besitzt alle erforderlichen Tools zur Erstellung eines offenen

00:00:45

Kommunikationsraums, mit dem Sie diese Einladung für

00:00:47

eine große Zahl an Mitarbeitern und deren Ideenbeiträge verwalten können.

00:00:52

Zu diesem Zweck werde ich eine spezielle Gruppe erstellen,

00:00:55

die ich Qualitätsverbesserung nennen möchte.

00:00:58

Ich klicke auf „Erstellen einer Gruppe”,

00:01:00

wodurch sich ein Fenster öffnet, in welchem ich meine Gruppe einrichten kann.

00:01:03

Ich kann eine Gruppe zur internen Zusammenarbeit erstellen

00:01:06

oder eine Gruppe, die auch offen ist für andere Personen außerhalb meiner Organisation.

00:01:10

Ich gebe den Namen der Gruppe an.

00:01:15

Hier kann ich die Namen von Gästen und künftigen Mitgliedern eintragen,

00:01:18

falls es nicht zu viele sind.

00:01:19

Aber in meinem Fall möchte ich viele Personen mit einbeziehen.

00:01:22

Ich werde einen Massenimport durchführen, nachdem ich meine Gruppe erstellt habe.

00:01:26

Schließlich muss ich noch den Gruppentyp auswählen.

00:01:29

Es gibt zwei Typen, die bei Yammer verfügbar sind:

00:01:31

öffentlich – jeder in diesem Netzwerk kann Konversationen und Beiträge sehen –

00:01:35

und privat, durch Einladung oder durch Anfrage an den Administrator,

00:01:40

nur Gruppenmitglieder können Konversationen und Beiträge sehen.

00:01:43

In meinem Fall werde ich bei der öffentlichen Gruppe bleiben.

00:01:48

Die Gruppe wurde jetzt erstellt mit verschiedenen Registerkarten auf ihrer Seite.

00:01:52

Die Registerkarte Konversationen ist die Zentrale bei Yammer.

00:01:55

Das ist der Ort, an dem jeder seine Meinung hinterlassen kann.

00:01:58

Die Registerkarte „Neue Konversationen” zeigt nur Konversationen an,

00:02:02

die Sie noch nicht gesehen haben.

00:02:05

Die Registerkarte „Dateien” enthält die Bibliothek der Dateien, welche

00:02:07

die Mitglieder zusammen mit ihren Konversationen oder Kommentaren posten können,

00:02:11

und die Registerkarte „Notizen” erlaubt Ihnen das Teilen wichtiger Ideen

00:02:14

mit Ihren Kollegen, welche dann Elemente zu dieser Notiz hinzufügen und sie dadurch weiterentwickeln können.

00:02:19

Im Moment gibt es keine Mitglieder, deshalb werde ich einen Import durchführen.

00:02:23

Dafür klicke ich auf das Steuerrad-Symbol, um die Gruppe einzurichten.

00:02:27

Auf dieser Seite habe ich zwei Möglichkeiten zum Hinzufügen von Mitgliedern:

00:02:31

entweder einzeln oder mithilfe der Importfunktion.

00:02:34

In diesem Fall wähle ich die Importfunktion,

00:02:37

da ich viele Mitarbeiter einladen möchte.

00:02:40

Ich bereite vorher meine Datei mit Komma-getrennten Werten vor,

00:02:43

indem ich eine Kontaktdatei aus Outlook exportiere.

00:02:46

Nun brauche ich nur noch meine CSV-Datei aufzufinden, um sie zu importieren.

00:02:52

Sobald der Import abgeschlossen ist, werden Gäste

00:02:55

benachrichtigt und können direkt auf die Gruppe zugreifen, indem sie

00:02:58

auf den Link klicken in der Benachrichtigung.

00:03:01

Jeder kann nun neue Methoden vorschlagen zur Verbesserung

00:03:04

der Qualität unserer Dienstleistungen.

00:03:08

Yammer erlaubt Ihnen die Erstellung von Arbeitsgruppen oder Fokusgruppen.

00:03:12

Mit nur wenigen Klicks können Sie Ihre Mitarbeiter zur Teilnahme

00:03:15

einladen und anschließend leicht die resultierenden Diskussionen zusammentragen.

00:03:19

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

00:00:04

Met uw medewerkers hebt u besloten om te werken aan het verbeteren

00:00:07

van de kwaliteit van de aan uw klanten geleverde services.

00:00:10

U wilt dat iedereen over dit onderwerp nadenkt en u geeft

00:00:13

uzelf twee weken de tijd om de ideeën van iedereen te verzamelen.

00:00:16

Hoe kunt u dit doen zonder dat uw medewerkers dagelijkse vergaderingen moeten bijwonen?

00:00:21

Hoe kunt u al deze ideeën

00:00:23

en reflecties op één plek verzamelen?

00:00:26

Hoe kunt u iedereen aanmoedigen om aan dit initiatief deel te nemen?

00:00:31

Yammer is een sociaal netwerk voor bedrijven dat is georganiseerd rond het concept van groepen.

00:00:36

Ik wil met name een werkgroep oprichten

00:00:38

om manieren te bespreken om de kwaliteit van onze diensten te verbeteren.

00:00:42

Yammer heeft alle tools die nodig zijn om een open

00:00:45

communicatieruimte te creëren waarmee u deze uitnodiging bij

00:00:47

een groot aantal medewerkers kunt beheren om hun ideeën bij te laten dragen.

00:00:52

Voor dit doel zal ik een specifieke groep maken

00:00:55

die ik Kwaliteitsverbetering zal noemen.

00:00:58

Ik klik op Maak een groep

00:01:00

en een venster wordt geopend waarin ik mijn groep kan instellen.

00:01:03

Ik kan een groep maken voor interne samenwerking

00:01:06

of een groep die openstaat voor andere mensen buiten mijn organisatie.

00:01:10

Ik geef de naam van de groep aan.

00:01:15

Hier kan ik de namen van gasten of toekomstige leden schrijven,

00:01:18

als er niet teveel zijn.

00:01:19

Maar in mijn geval wil ik veel mensen er bij betrekken.

00:01:22

Ik zal dan massaal importeren nadat ik mijn groep heb gemaakt.

00:01:26

Ten slotte moet ik het type groep kiezen.

00:01:29

Er zijn twee typen beschikbaar in Yammer:

00:01:31

openbaar, iedereen in dit netwerk kan gesprekken bekijken en berichten plaatsen

00:01:35

en privé, op uitnodiging of op verzoek van de beheerder,

00:01:40

alleen groepsleden kunnen gesprekken en berichten bekijken.

00:01:43

In mijn geval blijf ik bij een openbare groep.

00:01:48

De groep is nu gemaakt met verschillende tabbladen op de pagina.

00:01:52

Het tabblad Gesprekken vormt de kern van Yammer.

00:01:55

Dit is waar iedereen zijn mening kan geven.

00:01:58

Het tabblad Nieuwe gesprekken geeft alleen gesprekken weer

00:02:02

die u nog niet hebt gezien.

00:02:05

Het tabblad Bestanden brengt u naar de bibliotheek met bestanden die

00:02:07

leden kunnen plaatsen met hun gesprek of reflectie

00:02:11

en op het tabblad Opmerkingen kunt u belangrijke ideeën delen

00:02:14

met uw collega's die vervolgens items aan dit bericht kunnen toevoegen om het verder te ontwikkelen.

00:02:19

Voorlopig zijn er geen leden, dus zal ik importeren.

00:02:23

Om dit te doen, klik ik op het tandwiel pictogram om de groep in te stellen.

00:02:27

Op deze pagina heb ik twee keuzes voor het toevoegen van leden:

00:02:31

één voor één of met behulp van een importeer functie.

00:02:34

In dit geval kies ik de importeer functie

00:02:37

omdat ik veel medewerkers wil uitnodigen.

00:02:40

Ik heb mijn bestand met door komma's gescheiden waarden van tevoren voorbereid

00:02:43

door een contactpersoon bestand vanuit Outlook te exporteren.

00:02:46

Het enige dat ik nu moet doen, is zoeken naar mijn CSV-bestand om het te importeren.

00:02:52

Nadat het importeren is voltooid, ontvangt u een

00:02:55

melding en kunt u de groep rechtstreeks openen

00:02:58

door op de link in de melding te klikken.

00:03:01

Iedereen zal nieuwe oplossingen ter verbetering kunnen voorstellen

00:03:04

om de kwaliteit van onze diensten te verbeteren.

00:03:08

Met Yammer kunt u werkgroepen of focusgroepen maken.

00:03:12

Met slechts een paar klikken kunt u uw medewerkers uitnodigen om

00:03:15

deel te nemen en vervolgens gemakkelijk alle discussies met resultaten verzamelen.

00:03:19

Bedankt voor uw aandacht.

00:00:04

Con i tuoi associati, hai ha deciso di lavorare per migliorare.

00:00:07

la qualità dei servizi consegnati ai vostri clienti..

00:00:10

Vuoi che tutti riflettere su questo argomento e si dà.

00:00:13

te due settimane per raccogliere le idee di tutti..

00:00:16

Come si può fare questo senza richiedere i vostri soci di avere riunioni giornaliere? .

00:00:21

Come raccogliere tutte queste idee

00:00:23

e riflessioni in un unico luogo?

00:00:26

Come puoi incoraggiare tutti partecipare a questa iniziativa?.

00:00:31

Yammer è un social network aziendale organizzati intorno al concetto di gruppi..

00:00:36

In particolare, voglio creare un gruppo di lavoro.

00:00:38

per discutere modi di migliorare la qualità dei nostri servizi..

00:00:42

Yammer dispone di tutti gli strumenti necessario per creare un aperto.

00:00:45

spazio di comunicazione che ti permetterà di gestire.

00:00:47

questo invito a un gran numero di associati a contribuire con le loro idee..

00:00:52

A tal fine, creare un gruppo specifico.

00:00:55

che chiamerò miglioramento della qualità.

00:00:58

Cliccheamo su Crea un gruppo

00:01:00

e si apre una finestra dove posso impostare il mio gruppo..

00:01:03

Posso creare un gruppo per collaborazione interna .

00:01:06

o un gruppo che sarebbe aperto a altre persone esterne all'organizzazione..

00:01:10

Indicherò il nome del gruppo.

00:01:15

Qui posso scrivere i nomi degli ospiti o dei futuri membri,.

00:01:18

se non ce ne sono troppi.

00:01:19

Ma nel mio caso, voglio coinvolgere un sacco di gente.

00:01:22

Farò quindi una messa importare dopo aver creato il mio gruppo..

00:01:26

Infine, ho bisogno di scegliere il tipo di gruppo..

00:01:29

Ci sono due tipi disponibile in Yammer: .

00:01:31

pubblico, chiunque in questa rete può visualizzare conversazioni e postare, .

00:01:35

e privato, su invito o su richiesta dell'amministratore,.

00:01:40

solo membri del gruppo possono visualizzare conversazioni e post..

00:01:43

Nel mio caso, stare con un gruppo pubblico..

00:01:48

Il gruppo è stato creato con varie schede nella pagina..

00:01:52

La scheda Conversazioni è al centro di Yammer..

00:01:55

È qui che tutti possono dare la loro opinione..

00:01:58

Scheda Nuove conversazioni visualizzerà solo le conversazioni.

00:02:02

che non avete ancora visto.

00:02:05

La scheda File consente di la libreria di file che.

00:02:07

membri possono postare con i loro conversazione o riflessione.

00:02:11

e la scheda Note consente di condividere idee importanti.

00:02:14

con i vostri colleghi che possono quindi aggiungere elementi a questa nota per svilupparla ulteriormente. .

00:02:19

Per ora, non ci sono membri, quindi farò un'importazione. .

00:02:23

Per fare questo, farò clic sul pulsante per impostare il gruppo..

00:02:27

In questa pagina, ho due opzioni per l'aggiunta di membri:.

00:02:31

uno alla volta o utilizzando una funzione di importazione..

00:02:34

In questo caso, sto scegliendo la funzione di importazione .

00:02:37

come voglio invitare molti soci.

00:02:40

Ho preparato il mio separato da virgole valori file in anticipo .

00:02:43

esportando un file di contatto da Outlook.

00:02:46

Tutto quello che devo fare ora è cercare il mio file CSV per importarlo..

00:02:52

Una volta che l'importazione è stata completato, gli ospiti saranno.

00:02:55

notificato e sarà in grado di accedere direttamente al gruppo.

00:02:58

cliccando sul link nella notifica..

00:03:01

Tutti saranno in grado di suggeriscono nuovi modi per migliorare.

00:03:04

la qualità dei nostri servizi.

00:03:08

Yammer consente di creare gruppi di lavoro o focus group..

00:03:12

Con pochi clic, è possibile possono invitare i vostri collaboratori a.

00:03:15

partecipare e poi facilmente raccogliere tutte le discussioni risultanti..

00:03:19

Grazie per la vostra attenzione.

00:00:04

與您的同事一起，您決定努力改進.

00:00:07

服務品質交付給您的客戶。.

00:00:10

你希望每個人都反思這個話題，你給.

00:00:13

自己兩個星期收集每個人的想法。.

00:00:16

如何執行此操作，而無需你的同事要開會嗎？.

00:00:21

你如何收集這些想法

00:00:23

和反射在一個地方？

00:00:26

你如何鼓勵每個人參加這項倡議？.

00:00:31

Yammer 是一個企業社交網路圍繞群體的概念組織。.

00:00:36

特別是，我想創建工作組.

00:00:38

討論提高服務品質。.

00:00:42

亞默擁有所有工具需要創建一個開放的.

00:00:45

通信空間，將允許您管理.

00:00:47

這個邀請大量的同事貢獻他們的想法。.

00:00:52

為此，我會創建特定組.

00:00:55

我會稱之為品質改進。

00:00:58

我按一下"創建組"

00:01:00

並打開一個視窗在那裡我可以建立我的小組。.

00:01:03

我可以為內部協作.

00:01:06

或組，將開放我組織以外的其他人。.

00:01:10

我指明組的名稱。

00:01:15

在這裡我可以寫名字或未來成員，.

00:01:18

如果沒有太多。

00:01:19

但就我而言，我想讓很多人參與進來。

00:01:22

然後，我會做一個彌撒創建組後導入。.

00:01:26

最後，我需要選擇組的類型。.

00:01:29

有兩種類型可在雅默：.

00:01:31

公共，在這個網路中的任何人都可以查看對話和發佈，.

00:01:35

和私人，邀請或向管理員提出請求，.

00:01:40

僅組成員可以查看對話和帖子。.

00:01:43

就我而言，我會留在公共團體。.

00:01:48

組現已創建頁面上的各種選項卡。.

00:01:52

"對話"選項卡是在亞默的核心。.

00:01:55

這是每個人可以給出他們的意見。.

00:01:58

"新建對話"選項卡將僅顯示對話.

00:02:02

你還沒有看到。

00:02:05

"檔"選項卡將帶您檔庫，.

00:02:07

成員可以發佈與他們的談話或反思.

00:02:11

和"備註"選項卡允許你分享重要的想法.

00:02:14

與您的同事誰可以然後向本說明添加項以進一步發展它。.

00:02:19

現在，沒有成員，所以我將做一個導入。.

00:02:23

為此，我將按一下車輪圖示以設置組。.

00:02:27

在這個頁面上，我有兩個添加成員的選項：.

00:02:31

一次一個或使用導入函數。.

00:02:34

在這種情況下，我選擇導入功能.

00:02:37

因為我想邀請很多同事

00:02:40

我準備了逗號分隔值檔事先.

00:02:43

通過從 Outlook 匯出連絡人檔。

00:02:46

我現在要做的就是查找我的 CSV 檔以導入它。.

00:02:52

導入後完成後，客人將.

00:02:55

通知，並能夠直接存取組.

00:02:58

按一下連結在通知中。.

00:03:01

每個人都將能夠建議新的改進方法.

00:03:04

服務品質。

00:03:08

Yammer 允許您創建工作組或焦點小組。.

00:03:12

只需點擊幾下，您可以邀請您的同事.

00:03:15

參與，然後很容易收集所有由此產生的討論。.

00:03:19

感謝您的關注。

00:00:04

同僚と一緒に改善に取り組むことに決めた.

00:00:07

サービスの質クライアントに配信されます。.

00:00:10

皆にして欲しいこのトピックを熟考し、あなたが与える.

00:00:13

自分自身に2週間みんなのアイデアを集める.

00:00:16

どのようにこれを行う必要なしにあなたの同僚は毎日の会議を持っていますか?.

00:00:21

これらすべてのアイデアを集めるにはどうすればよいですか?

00:00:23

一箇所で反射?

00:00:26

どのように皆を励ますことができますか? このイニシアチブに参加するには?.

00:00:31

Yammer はエンタープライズソーシャルネットワークですグループの概念を中心に編成されます。.

00:00:36

特に、ワーキンググループを作成する.

00:00:38

の方法を話し合う当社のサービスの品質を向上させます。.

00:00:42

ヤマーは、すべてのツールを持っていますオープンを作成するために必要な.

00:00:45

通信スペースあなたが管理できるようになるでしょう.

00:00:47

多数のへのこの招待状彼らのアイデアを貢献するために仲間。.

00:00:52

この目的のために、私は特定のグループを作成する.

00:00:55

私は品質向上を呼び出します。

00:00:58

[グループの作成] をクリックします。

00:01:00

ウィンドウが開きます私は自分のグループを設定することができます。.

00:01:03

グループを作成できます。内部コラボレーション.

00:01:06

または開かれるグループ私の組織外の他の人。.

00:01:10

グループの名前を示します。

00:01:15

ここでは、私は名前を書くことができますゲストまたは将来のメンバーの、.

00:01:18

あまりにも多くがない場合。

00:01:19

しかし、私の場合は、多くの人を巻き込みたいと思います。

00:01:22

私はその後、質量を行いますグループを作成した後にインポートします。.

00:01:26

最後に、私はする必要がありますグループの種類を選択します。.

00:01:29

2つのタイプがありますヤマーで利用可能:.

00:01:31

パブリック、このネットワーク内の誰でも表示できます。会話と投稿,.

00:01:35

招待状またはプライベート管理者への要請により、.

00:01:40

グループメンバーのみ会話や投稿を表示できます。.

00:01:43

私の場合は、パブリックグループに滞在する.

00:01:48

グループが作成されましたページ上のさまざまなタブを使用します。.

00:01:52

[会話] タブは、ヤマーの核心に.

00:01:55

ここは誰もがいるところです彼らの意見を述ぶことができる。.

00:01:58

[新しい会話] タブ会話のみが表示されます.

00:02:02

あなたがまだ見ていないことを。

00:02:05

[ファイル] タブでは、次の操作を行います。ファイルのライブラリ.

00:02:07

メンバーは自分で投稿することができます会話またはリフレクション.

00:02:11

[メモ] タブでは、次の操作が可能です。重要なアイデアを共有する.

00:02:14

同僚と一緒に次に、このノートに項目を追加して、さらに開発します。.

00:02:19

今のところ、メンバーなので、インポートを行います。.

00:02:23

これを行うには、ホイールアイコンを使用してグループを設定します。.

00:02:27

このページでは、私は2つ持っていますメンバーを追加するための選択肢:.

00:02:31

一度に 1 つずつ、またはインポート関数を使用します。.

00:02:34

この場合、私は選択しますインポート関数.

00:02:37

私は多くの仲間を招待したいと思います。

00:02:40

私はコンマを分け合って準備したあらかじめ値ファイル.

00:02:43

Outlook から連絡先ファイルをエクスポートします。

00:02:46

私が今しなければならないのはインポートする CSV ファイルを探します。.

00:02:52

インポートが完了したら完了した場合、ゲストは.

00:02:55

通知を受け取り、次の方法で通知を受け取り、次のグループに直接アクセスする.

00:02:58

リンクをクリックする通知で。.

00:03:01

誰もができるでしょう改善の新しい方法を提案する.

00:03:04

当社のサービスの品質。

00:03:08

Yammer を使用すると、作成できます。ワーキンググループまたはフォーカスグループ。.

00:03:12

数回クリックするだけで、アソシエイトを招待できます。.

00:03:15

参加し、簡単に結果として得られるすべてのディスカッションを集める。.

00:03:19

ご注目いただきありがとうございます。

00:00:04

Với các cộng sự của bạn, bạn đã quyết định làm việc để cải thiện.

00:00:07

chất lượng dịch vụ giao cho khách hàng của bạn..

00:00:10

Bạn muốn mọi người phản ánh về chủ đề này và bạn cung cấp cho.

00:00:13

mình hai tuần để thu thập ý tưởng của mọi người..

00:00:16

Làm thế nào bạn có thể làm điều này mà không đòi hỏi cộng sự của bạn để có cuộc họp hàng ngày? .

00:00:21

Làm thế nào bạn có thể thu thập tất cả những ý tưởng

00:00:23

và phản ánh ở một nơi?

00:00:26

Làm thế nào bạn có thể khuyến khích tất cả tham gia vào sáng kiến này?.

00:00:31

Yammer là một mạng xã hội doanh nghiệp tổ chức xung quanh khái niệm của các nhóm..

00:00:36

Đặc biệt, tôi muốn tạo một nhóm làm việc.

00:00:38

thảo luận các cách cải thiện chất lượng dịch vụ của chúng tôi..

00:00:42

Yammer có tất cả các công cụ cần thiết để tạo ra một.

00:00:45

không gian giao tiếp sẽ cho phép bạn quản lý.

00:00:47

lời mời này đến một số lượng lớn các cộng tác để đóng góp ý tưởng của họ..

00:00:52

Vì mục đích này, tôi sẽ tạo một nhóm cụ thể.

00:00:55

rằng tôi sẽ gọi cải thiện chất lượng.

00:00:58

Tôi nhấp vào tạo nhóm

00:01:00

và cửa sổ mở ra nơi tôi có thể thiết lập nhóm của tôi..

00:01:03

Tôi có thể tạo một nhóm cho hợp tác nội bộ .

00:01:06

hoặc một nhóm mà sẽ được mở cửa cho người khác ngoài tổ chức của tôi..

00:01:10

Tôi chỉ ra tên của nhóm.

00:01:15

Ở đây tôi có thể viết tên khách hoặc thành viên trong tương lai,.

00:01:18

Nếu không có quá nhiều.

00:01:19

Nhưng trong trường hợp của tôi, tôi muốn liên quan đến rất nhiều người dân.

00:01:22

Sau đó tôi sẽ làm một khối lượng nhập sau khi tạo nhóm của tôi..

00:01:26

Cuối cùng, tôi cần phải chọn loại nhóm..

00:01:29

Có hai loại có sẵn trong yammer: .

00:01:31

công chúng, bất kỳ ai trong mạng này có thể xem cuộc hội thoại và đăng bài, .

00:01:35

và tư nhân, theo lời mời hoặc theo yêu cầu cho quản trị viên,.

00:01:40

chỉ thành viên nhóm có thể xem các cuộc hội thoại và bài viết..

00:01:43

Trong trường hợp của tôi, tôi sẽ ở lại với một nhóm chung..

00:01:48

Nhóm này bây giờ đã được tạo ra với các tab khác nhau trên trang..

00:01:52

Tab cuộc hội thoại là ở cốt lõi của yammer..

00:01:55

Đây là nơi mọi người có thể đưa ra ý kiến của họ..

00:01:58

Tab cuộc hội thoại mới sẽ chỉ hiển thị các cuộc hội thoại.

00:02:02

mà bạn chưa thấy.

00:02:05

Tab tệp đưa bạn đến thư viện các tập tin mà.

00:02:07

Các thành viên có thể đăng hội thoại hoặc phản ánh.

00:02:11

và tab Notes cho phép bạn chia sẻ những ý tưởng quan trọng.

00:02:14

với các đồng nghiệp có thể sau đó thêm các mục vào ghi chú này để phát triển thêm. .

00:02:19

Hiện tại, không có thành viên, vì vậy tôi sẽ làm một nhập khẩu. .

00:02:23

Để làm điều này, tôi sẽ bấm vào biểu tượng bánh xe để thiết lập nhóm..

00:02:27

Trên Trang này, tôi có hai Các lựa chọn cho việc thêm thành viên:.

00:02:31

hoặc là một trong một thời sử dụng chức năng nhập..

00:02:34

Trong trường hợp này, tôi đang lựa chọn chức năng nhập .

00:02:37

như tôi muốn mời nhiều cộng sự.

00:02:40

Tôi đã chuẩn bị phân tách bằng dấu phẩy giá trị tập tin trước .

00:02:43

bằng cách xuất tệp liên hệ từ Outlook.

00:02:46

Tất cả tôi cần làm bây giờ là để Tìm tệp CSV của tôi để nhập..

00:02:52

Sau khi nhập khẩu đã được hoàn thành, khách sẽ được.

00:02:55

được thông báo và sẽ có thể truy cập vào nhóm trực tiếp bằng.

00:02:58

cách nhấp vào liên kết trong thông báo..

00:03:01

Mọi người sẽ có thể đề nghị những cách thức mới để cải thiện.

00:03:04

chất lượng dịch vụ của chúng tôi.

00:03:08

Yammer cho phép bạn tạo Nhóm làm việc hoặc nhóm tập trung..

00:03:12

Chỉ với vài cú nhấp chuột, bạn có thể mời các cộng sự của.

00:03:15

tham gia và sau đó dễ dàng thu thập tất cả các cuộc thảo luận kết quả..

00:03:19

Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn.

00:00:04

Dengan rekan Anda, Anda telah memutuskan untuk bekerja pada peningkatan.

00:00:07

kualitas layanan dikirim ke klien Anda..

00:00:10

Anda ingin semua orang untuk merenungkan topik ini dan Anda memberikan.

00:00:13

sendiri dua minggu untuk mengumpulkan ide semua orang..

00:00:16

Bagaimana Anda bisa melakukan ini tanpa memerlukan rekan Anda untuk mengadakan pertemuan harian? .

00:00:21

Bagaimana Anda dapat mengumpulkan semua gagasan ini

00:00:23

dan refleksi di satu tempat?

00:00:26

Bagaimana Anda dapat mendorong semua orang untuk berpartisipasi dalam inisiatif ini?.

00:00:31

Heboh adalah jaringan sosial perusahaan diselenggarakan seputar konsep kelompok..

00:00:36

Secara khusus, saya ingin membuat grup kerja.

00:00:38

untuk membahas cara-cara meningkatkan kualitas layanan kami..

00:00:42

Heboh memiliki semua alat diperlukan untuk membuat.

00:00:45

Ruang komunikasi yang Anda dapat mengelola.

00:00:47

undangan ini kepada sejumlah besar menyumbangkan gagasan mereka..

00:00:52

Untuk tujuan ini, saya akan membuat grup tertentu.

00:00:55

bahwa saya akan memanggil peningkatan kualitas.

00:00:58

Saya klik Buat grup

00:01:00

dan jendela terbuka di mana saya dapat mengatur grup saya..

00:01:03

Saya dapat membuat grup untuk kolaborasi internal .

00:01:06

atau grup yang akan terbuka untuk orang lain di luar organisasi saya..

00:01:10

Saya menunjukkan nama grup.

00:01:15

Di sini saya dapat menulis nama tamu atau anggota masa depan,.

00:01:18

Jika tidak ada terlalu banyak.

00:01:19

Tapi dalam kasus saya, saya ingin melibatkan banyak orang.

00:01:22

Saya kemudian akan melakukan massa Impor setelah membuat grup saya..

00:01:26

Akhirnya, saya harus memilih jenis grup..

00:01:29

Ada dua jenis tersedia di heboh: .

00:01:31

publik, siapa pun di jaringan ini dapat melihat percakapan dan posting, .

00:01:35

Pribadi, melalui undangan atau oleh permintaan kepada administrator,.

00:01:40

hanya anggota grup dapat melihat percakapan dan posting..

00:01:43

Dalam kasus saya, saya akan menginap dengan grup publik..

00:01:48

Kelompok ini sekarang telah dibuat dengan berbagai tab pada halaman..

00:01:52

Tab percakapan pada inti dari heboh..

00:01:55

Di sinilah semua orang dapat memberikan pendapat mereka..

00:01:58

Tab percakapan baru hanya akan menampilkan percakapan.

00:02:02

bahwa Anda belum melihat.

00:02:05

Tab file akan membawa Anda ke Perpustakaan file yang.

00:02:07

anggota dapat memposting dengan percakapan atau refleksi.

00:02:11

dan tab Notes memungkinkan Anda untuk berbagi ide penting.

00:02:14

dengan kolega yang dapat kemudian menambahkan item ke Catatan ini untuk mengembangkannya lebih lanjut. .

00:02:19

Untuk saat ini, tidak ada anggota, jadi saya akan melakukan impor. .

00:02:23

Untuk melakukan ini, saya akan klik pada ikon roda untuk mengatur grup..

00:02:27

Pada Halaman ini, saya memiliki dua pilihan untuk menambahkan anggota:.

00:02:31

salah satu atau beberapa waktu menggunakan fungsi impor..

00:02:34

Dalam kasus ini, saya memilih fungsi impor .

00:02:37

seperti yang saya ingin mengundang banyak rekan.

00:02:40

Saya menyiapkan comma separated file nilai sebelumnya .

00:02:43

dengan mengekspor file kontak dari Outlook.

00:02:46

Yang perlu saya lakukan sekarang adalah Cari file CSV saya untuk mengimpornya..

00:02:52

Setelah impor telah selesai, Anda akan.

00:02:55

diberitahu dan akan dapat mengakses grup secara langsung.

00:02:58

mengklik link dalam pemberitahuan..

00:03:01

Setiap orang akan dapat menyarankan cara baru untuk meningkatkan.

00:03:04

kualitas layanan kami.

00:03:08

Yammer memungkinkan Anda membuat kelompok kerja atau kelompok fokus..

00:03:12

Hanya dengan beberapa klik, Anda dapat mengundang rekan Anda untuk.

00:03:15

berpartisipasi dan kemudian dengan mudah mengumpulkan semua diskusi yang dihasilkan..

00:03:19

Terima kasih atas perhatian Anda.

00:00:04

С вашими партнерами, вы решил работать над улучшением.

00:00:07

качество услуг доставлены вашим клиентам..

00:00:10

Вы хотите, чтобы все размышлять на эту тему, и вы даете.

00:00:13

себя две недели, чтобы собирать идеи каждого..

00:00:16

Как вы можете сделать это, не требуя ваших партнеров, чтобы иметь ежедневные встречи? .

00:00:21

Как вы можете собрать все эти идеи

00:00:23

и размышления в одном месте?

00:00:26

Как вы можете поощрять всех принять участие в этой инициативе?.

00:00:31

Yammer - это корпоративная социальная сеть организованы вокруг концепции групп..

00:00:36

В частности, я хочу создать рабочую группу.

00:00:38

для обсуждения путей повышение качества наших услуг..

00:00:42

У Yammer есть все инструменты необходимо создать открытый.

00:00:45

коммуникационное пространство, которое позволит вам управлять.

00:00:47

это приглашение большому числу партнеров, чтобы внести свой вклад в свои идеи..

00:00:52

С этой целью я создать конкретную группу.

00:00:55

что я буду называть улучшение качества.

00:00:58

Я нажимаю на Создание группы

00:01:00

и открывается окно где я могу создать свою группу..

00:01:03

Я могу создать группу для внутреннее сотрудничество .

00:01:06

или группы, которая была бы открыта для других людей за пределами моей организации..

00:01:10

Я указываю название группы.

00:01:15

Здесь я могу написать имена гостей или будущих членов,.

00:01:18

если их не так уж и много.

00:01:19

Но в моем случае, я хочу привлечь много людей.

00:01:22

Затем я сделаю массу импортировать после создания моей группы..

00:01:26

Наконец, мне нужно выбрать тип группы..

00:01:29

Существует два типа доступны в Yammer: .

00:01:31

общественности, любой человек в этой сети может просматривать разговоры и пост, .

00:01:35

и частные, по приглашению или по запросу администратора,.

00:01:40

только члены группы может просматривать разговоры и сообщения..

00:01:43

В моем случае, я буду остаться с общественной группой..

00:01:48

В настоящее время группа создана с различными вкладками на странице..

00:01:52

Вкладка «Разговоры» в самом сердце Yammer..

00:01:55

Здесь все может дать свое мнение..

00:01:58

Вкладка «Новые разговоры» будет отображать только разговоры.

00:02:02

что вы еще не видели.

00:02:05

Вкладка Файлы доставит вас к библиотека файлов, которые.

00:02:07

члены могут размещать свои разговор или отражение.

00:02:11

и вкладка Заметки позволяет поделиться важными идеями.

00:02:14

с вашими коллегами, которые могут затем добавьте элементы в эту заметку, чтобы развивать его дальше. .

00:02:19

На данный момент нет членов, так что я буду делать импорт. .

00:02:23

Для этого я нажимаю на значок колеса для настройки группы..

00:02:27

На этой странице у меня есть два выбор для добавления членов:.

00:02:31

либо по одному, либо с использованием функции импорта..

00:02:34

В этом случае, я выбираю функция импорта .

00:02:37

как я хочу пригласить многих партнеров.

00:02:40

Я подготовила мою запятую разделенных файл значений заранее .

00:02:43

путем экспорта контактного файла из Outlook.

00:02:46

Все, что мне нужно сделать сейчас, это искать мой файл CSV импортировать его..

00:02:52

После того, как импорт был завершена, гости будут.

00:02:55

уведомили и смогут доступ к группе напрямую.

00:02:58

нажав на ссылку в уведомлении..

00:03:01

Каждый сможет предложить новые способы улучшения.

00:03:04

качество наших услуг.

00:03:08

Yammer позволяет создавать рабочих групп или фокус-групп..

00:03:12

Всего за несколько кликов вы может пригласить своих партнеров на.

00:03:15

участвовать, а затем легко собрать все итоги обсуждения..

00:03:19

Спасибо за ваше внимание.

00:00:04

С твоите сътрудници, ти си реши да работи за подобряване на.

00:00:07

качеството на услугите доставени на клиентите си..

00:00:10

Искаш всички да се бият по тази тема и вие давате.

00:00:13

две седмици, за да се да събира идеите на всички..

00:00:16

Как можете да направите това, без да вашите колеги да провеждат ежедневни срещи? .

00:00:21

Как можете да съберете всички тези идеи

00:00:23

и отражения на едно място?

00:00:26

Как можете да насърчите всички да участват в тази инициатива?.

00:00:31

Yammer е корпоративна социална мрежа организирани около концепцията за групи..

00:00:36

По-специално, искам да създаване на работна група.

00:00:38

да обсъдят начини за подобряване на качеството на нашите услуги..

00:00:42

Yammer има всички инструменти необходимо за създаване на.

00:00:45

комуникационно пространство, ще ви позволи да управлявате.

00:00:47

поканата към голям брой да допринасят идеите си..

00:00:52

За тази цел ще създаване на конкретна група.

00:00:55

че ще се обадя подобряване на качеството.

00:00:58

Кликвам върху Създаване на група

00:01:00

и се отваря прозорец където мога да настроя моята група..

00:01:03

Мога да създам група за вътрешно сътрудничество .

00:01:06

група, която ще бъде отворена за други хора извън моята организация..

00:01:10

Ще посоча името на групата.

00:01:15

Тук мога да напиша имената на гости или бъдещи членове,.

00:01:18

ако не са твърде много.

00:01:19

Но в моя случай, искам да заместя много хора.

00:01:22

Тогава ще направя маса импортиране след създаване на моята група..

00:01:26

Накрая, трябва да изберете типа група..

00:01:29

Има два вида налични в Yammer: .

00:01:31

публично, всеки в тази мрежа може да разговори и пост, .

00:01:35

частни, чрез покана или администратора, като поискат,.

00:01:40

само членове на групата можете да преглеждате разговори и публикации..

00:01:43

В моя случай ще да остане с публична група..

00:01:48

Групата вече е създадена с различни раздели на страницата..

00:01:52

Разделът "Разговори" е в самата сърцевина на Yammer..

00:01:55

Тук всички могат да дадат своето мнение..

00:01:58

Разделът "Нови разговори" ще се показват само разговори.

00:02:02

които все още не сте видели.

00:02:05

Разделът "Файлове" ви отвежда до библиотеката на файловете,.

00:02:07

членовете на групата могат да разговор или отражение.

00:02:11

и разделът "Бележки" позволява да споделяте важни идеи.

00:02:14

колеги, които могат да след това добавете елементи към тази бележка, за да я развиете по-нататък. .

00:02:19

Засега няма членовете на групата, така че ще направя внос. .

00:02:23

За да направите това, ще колело, за да настроите групата..

00:02:27

На тази страница имам две избор за добавяне на членове:.

00:02:31

или един по един, или с помощта на функция за импортиране..

00:02:34

В този случай избирам функцията за импортиране .

00:02:37

както аз искам да поканя много сътрудници.

00:02:40

Приготвих си разделени със запетая предварително файл за стойности .

00:02:43

чрез експортиране на файл за контакт от Outlook.

00:02:46

Всичко, което трябва да направя сега е да потърсете CSV файла си, за да го импортирате..

00:02:52

След като вносът е бил те, гостите ще бъдат.

00:02:55

и ще може да достъп до групата директно.

00:02:58

кликнете върху връзката в уведомлението..

00:03:01

Всеки ще може да предложи нови начини за подобряване на.

00:03:04

качеството на нашите услуги.

00:03:08

Yammer ви позволява да създавате групи или фокус групи..

00:03:12

Само с няколко кликвания, можете да може да поканите вашите.

00:03:15

участват и след това лесно всички произтичащи от това обсъждания..

00:03:19

Благодаря за вниманието.

00:00:04

Cu asociații tăi, ai. a decis să lucreze la îmbunătățirea.

00:00:07

calitatea serviciilor livrate clienților dumneavoastră..

00:00:10

Vrei ca toată lumea să. reflecta asupra acestui subiect și vă dau.

00:00:13

două săptămâni până la colecta ideile tuturor..

00:00:16

puteți face acest lucru fără a necesita asociații tăi să aibă întâlniri zilnice? .

00:00:21

puteți aduna toate aceste idei

00:00:23

și reflecții într-un singur loc?

00:00:26

puteți încuraja pe toată lumea să participe la această inițiativă?.

00:00:31

Yammer este o rețea socială de întreprindere organizate în jurul conceptului de grupuri..

00:00:36

În special, doresc să crearea unui grup de lucru.

00:00:38

pentru a discuta despre modalitățile de îmbunătățirea calității serviciilor noastre..

00:00:42

Yammer are toate instrumentele necesare pentru a crea un.

00:00:45

spațiu de comunicare care vă va permite să gestionați.

00:00:47

această invitație la un număr mare de asociați pentru a contribui ideile lor..

00:00:52

În acest scop, voi crearea unui anumit grup.

00:00:55

pe care o voi numi Îmbunătățirea calității.

00:00:58

Fac clic pe Crearea unui grup

00:01:00

și se deschide o fereastră unde pot să-mi aranjez grupul..

00:01:03

Pot crea un grup pentru colaborare internă .

00:01:06

sau un grup care ar fi deschis alte persoane din afara organizației mele..

00:01:10

Îți arăt numele grupului.

00:01:15

Aici pot scrie numele oaspeților sau viitorilor membri,.

00:01:18

dacă nu sunt prea mulți.

00:01:19

Dar în cazul meu, vreau să implic mulți oameni.

00:01:22

Voi face apoi o masă import după crearea grupului meu..

00:01:26

În cele din urmă, am nevoie pentru a alegeți tipul de grup..

00:01:29

Există două tipuri de disponibil în Yammer: .

00:01:31

public, oricine din această rețea poate vizualiza conversații și postări, .

00:01:35

și private, pe bază de invitație sau la cererea administratorului,.

00:01:40

numai membrii grupului poate vizualiza conversații și posturi..

00:01:43

În cazul meu, voi să rămână cu un grup public..

00:01:48

Grupul a fost creat acum cu diferite file pe pagină..

00:01:52

Fila Conversații este în centrul Yammer..

00:01:55

Acest lucru este în cazul în care toată lumea pot da opinia lor..

00:01:58

Fila Conversații noi va afișa numai conversații.

00:02:02

pe care nu le-ați văzut încă.

00:02:05

Fila Fișiere vă duce la biblioteca de fișiere care.

00:02:07

membrii pot posta cu conversație sau reflexie.

00:02:11

și fila Note permite vă pentru a împărtăși idei importante.

00:02:14

cu colegii dvs., care pot apoi adăugați elemente la această notă pentru a o dezvolta în continuare. .

00:02:19

Pentru moment, nu există membri, așa că voi face un import. .

00:02:23

Pentru a face acest lucru, voi face clic pe pictograma roată pentru a configura grupul..

00:02:27

Pe această pagină, am două opțiuni pentru adăugarea membrilor:.

00:02:31

fie unul câte unul, fie utilizând o funcție de import..

00:02:34

În acest caz, aleg funcția de import .

00:02:37

așa vreau să invit mulți asociați.

00:02:40

Mi-am pregătit separat prin virgulă fișier valori în prealabil .

00:02:43

exportând un fișier de contact din Outlook.

00:02:46

Tot ce trebuie să fac acum este să. căutați fișierul CSV pentru a-l importa..

00:02:52

Odată ce importul a fost finalizate, oaspeții vor fi.

00:02:55

notificată și va fi în măsură să accesează grupul direct prin.

00:02:58

făcând clic pe link în notificare..

00:03:01

Toată lumea va fi în măsură să sugerează noi modalități de îmbunătățire a.

00:03:04

calitatea serviciilor noastre.

00:03:08

Yammer vă permite să creați grupuri lor de lucru sau grupuri de lucru..

00:03:12

Cu doar câteva clicuri, vă poate invita asociații să.

00:03:15

participa și apoi cu ușurință să adune toate discuțiile care rezultă..

00:03:19

Mulțumesc pentru atenție.

00:00:04

З вашими партнерами, ви вирішили працювати над поліпшенням.

00:00:07

якість послуг доставлені вашим клієнтам..

00:00:10

Ви хочете, щоб кожен роздумувати над цією темою, і ви даєте.

00:00:13

себе два тижні, щоб збирати ідеї кожного..

00:00:16

Як ви можете зробити це, не вимагаючи ваші партнери, щоб мати щоденні зустрічі? .

00:00:21

Як ви можете зібрати всі ці ідеї

00:00:23

роздуми в одному місці?

00:00:26

Як ви можете заохочувати всіх брати участь у цій ініціативі?.

00:00:31

Yammer — корпоративна соціальна мережа організовані навколо концепції груп..

00:00:36

Зокрема, я хочу створити робочу групу.

00:00:38

обговорити шляхи підвищення якості наших послуг..

00:00:42

Yammer має всі інструменти необхідно створити відкритий.

00:00:45

комунікаційного простору, який дозволить вам керувати.

00:00:47

це запрошення до великої кількості партнерів, щоб зробити свій внесок у свої ідеї..

00:00:52

З цією метою я створити певну групу.

00:00:55

що я буду називати поліпшення якості.

00:00:58

Я натисю на Створити групу

00:01:00

і відкриється вікно де я можу налаштувати свою групу..

00:01:03

Я можу створити групу для внутрішня співпраця .

00:01:06

або групу, яка буде відкрита для інших людей за межами моєї організації..

00:01:10

Я вкашу назву групи.

00:01:15

Тут я можу написати імена гостей або майбутніх членів,.

00:01:18

якщо їх не так багато.

00:01:19

Але в моєму випадку, я хочу залучити багато людей.

00:01:22

Тоді я зроблю масу імпортування після створення групи..

00:01:26

Нарешті, мені потрібно виберіть тип групи..

00:01:29

Існує два типи доступна в Yammer: .

00:01:31

будь-який користувач цієї мережі може переглядати розмови та повідомлення, .

00:01:35

і приватний, за запрошенням або за запитом адміністратора,.

00:01:40

лише учасники групи можна переглядати розмови та дописи..

00:01:43

У моєму випадку, я буду перебування з публічною групою..

00:01:48

Групу створено з різними вкладками на сторінці..

00:01:52

Вкладка "Розмови" в самому ядрі Yammer..

00:01:55

Саме тут кожен може дати свою думку..

00:01:58

Вкладка "Нові розмови" показуватиме лише розмови.

00:02:02

що ви ще не бачили.

00:02:05

Вкладка Файли бібліотеку файлів, які.

00:02:07

члени можуть розміщувати зі своїми розмова або відображення.

00:02:11

і вкладка Нотатки дозволяє ви поділяєте важливі ідеї.

00:02:14

з колегами, які можуть потім додайте елементи до цієї нотатки, щоб розробити її далі. .

00:02:19

На даний момент немає члени, так що я буду робити імпорт. .

00:02:23

Для цього я натиму на значок коліщатка, щоб налаштувати групу..

00:02:27

На цій сторінці у мене є два вибір для додавання учасників:.

00:02:31

або по одному або за допомогою функції імпорту..

00:02:34

У цьому випадку я вибираю функція імпорту .

00:02:37

як я хочу запросити багатьох партнерів.

00:02:40

Я підготував розділені комами файл значень заздалегідь .

00:02:43

експортуючи файл контактів із програми Outlook.

00:02:46

Все, що мені потрібно зробити зараз, це знайдіть файл CSV, щоб імпортувати його..

00:02:52

Після імпортування завершено, гості будуть.

00:02:55

повідомили і зможуть доступ до групи безпосередньо за.

00:02:58

Натиснувши на посилання у сповіщенні..

00:03:01

Кожен зможе нові шляхи вдосконалення.

00:03:04

якості наших послуг.

00:03:08

Yammer дає змогу створювати робочих груп або фокус-груп..

00:03:12

За допомогою всього лише кілька кліків ви може запросити ваших партнерів до.

00:03:15

брати участь, а потім легко зібрати всі отримані дискусії..

00:03:19

Дякуємо за вашу увагу.

00:00:04

Ze swoimi współpracownikami postanowiła pracować nad poprawą.

00:00:07

jakość usług dostarczonych klientom..

00:00:10

Chcesz, aby wszyscy zastanowić się nad tym tematem i dajesz.

00:00:13

się dwa tygodnie do zebrać wszystkie pomysły..

00:00:16

Jak można to zrobić bez konieczności swoich współpracowników, aby mieć codzienne spotkania? .

00:00:21

Jak można zebrać wszystkie te pomysły

00:00:23

i refleksje w jednym miejscu?

00:00:26

Jak zachęcić wszystkich uczestnictwa w tej inicjatywie?.

00:00:31

Yammer to sieć społecznościowa dla przedsiębiorstw wokół koncepcji grup..

00:00:36

W szczególności chcę tworzenie grupy roboczej.

00:00:38

w celu omówienia sposobów poprawy jakości naszych usług..

00:00:42

Usługa Yammer ma wszystkie narzędzia potrzebne do stworzenia otwartego.

00:00:45

przestrzeni komunikacyjnej, która pozwoli Ci zarządzać.

00:00:47

tego zaproszenia do dużej liczby współpracowników, aby wnosić swoje pomysły..

00:00:52

W tym celu tworzenie określonej grupy.

00:00:55

że będę nazywać poprawę jakości.

00:00:58

Klikam na Tworzenie grupy

00:01:00

i otworzy się okno gdzie mogę założyć grupę..

00:01:03

Mogę utworzyć grupę dla współpraca wewnętrzna .

00:01:06

lub grupy, która byłaby otwarta na innych osób spoza mojej organizacji..

00:01:10

Podaję nazwę grupy.

00:01:15

Tutaj mogę napisać nazwy gości lub przyszłych członków,.

00:01:18

jeśli nie ma ich zbyt wiele.

00:01:19

Ale w moim przypadku chcę zaangażować wiele osób.

00:01:22

Następnie zrobię mszę importuj po utworzeniu mojej grupy..

00:01:26

Wreszcie, muszę wybrać typ grupy..

00:01:29

Istnieją dwa typy dostępne w usłudze Yammer: .

00:01:31

publiczne, każda osoba w tej sieci może rozmowy i posty, .

00:01:35

i prywatne, na zaproszenie lub na wniosek do administratora,.

00:01:40

tylko członkowie grupy może wyświetlać konwersacje i posty..

00:01:43

W moim przypadku pobytu w grupie publicznej..

00:01:48

Grupa została utworzona z różnymi zakładkami na stronie..

00:01:52

Karta Konwersacje jest w samym sercu usługi Yammer..

00:01:55

W tym miejscu wszyscy mogą zdać swoją opinię..

00:01:58

Karta Nowe konwersacje będzie wyświetlać tylko konwersacje.

00:02:02

że jeszcze nie widziałeś.

00:02:05

Karta Pliki umożliwia przejście do biblioteka plików, które.

00:02:07

członkowie mogą publikować posty ze swoimi rozmowa lub refleksja.

00:02:11

a karta Notatki umożliwia chcesz dzielić się ważnymi pomysłami.

00:02:14

z kolegami, którzy mogą następnie dodaj elementy do tej notatki, aby ją dalej rozwijać. .

00:02:19

Na razie nie ma członków, więc zrobię import. .

00:02:23

Aby to zrobić, kliknę przycisk na , aby skonfigurować grupę..

00:02:27

Na tej stronie mam dwa opcje dodawania członków:.

00:02:31

jeden po drugim lub za pomocą funkcji importu..

00:02:34

W tym przypadku wybieram funkcja importu .

00:02:37

jak chcę zaprosić wielu współpracowników.

00:02:40

Przygotowałem moje przecinki oddzielone pliki wartości wcześniej .

00:02:43

przez wyeksportowanie pliku kontaktu z programu Outlook.

00:02:46

Wszystko, co muszę teraz zrobić, to poszukaj mojego pliku CSV, aby go zaimportować..

00:02:52

Po zakończeniu importu ukończone, goście zostaną.

00:02:55

powiadomiony i będzie w stanie dostęp do grupy bezpośrednio przez.

00:02:58

kliknięcie na link w zgłoszeniu..

00:03:01

Każdy będzie mógł zaproponować nowe sposoby poprawy.

00:03:04

jakości naszych usług.

00:03:08

Usługa Yammer umożliwia tworzenie grup roboczych lub grup fokusowych..

00:03:12

Za pomocą zaledwie kilku kliknięć może zaprosić swoich współpracowników do.

00:03:15

uczestniczyć, a następnie łatwo wszystkie powstałe dyskusje..

00:03:19

Dziękuję za uwagę.

00:00:04

Ortaklarınla, iyileştirilmesi üzerinde çalışmaya karar verdi.

00:00:07

hizmet kalitesi müşterilerinize teslim edilir..

00:00:10

Herkesin. bu konuda yansıtmak ve vermek.

00:00:13

kendinizi iki hafta herkesin fikirlerini toplamak..

00:00:16

Bunu gerek kalmadan nasıl yapabilirsiniz? ortaklarınızın günlük toplantılar yapmak için? .

00:00:21

Tüm bu fikirleri nasıl toplayabilirsin?

00:00:23

ve tek bir yerde yansımaları?

00:00:26

Herkesi nasıl cesaretlendirebilirsiniz? Bu girişime katılmak için?.

00:00:31

Yammer kurumsal bir sosyal ağdır grup kavramı etrafında düzenlenmiştir..

00:00:36

Özellikle, ben istiyorum bir çalışma grubu oluşturma.

00:00:38

yollarını tartışmak için hizmetlerimizin kalitesini artırmak..

00:00:42

Yammer tüm araçlara sahip. açık bir oluşturmak için gerekli.

00:00:45

iletişim alanı bu yönetmenize olanak sağlayacaktır.

00:00:47

çok sayıda bu davet fikirlerini katkıda bulunmak için ortaklar..

00:00:52

Bu amaçla, ben olacak belirli bir grup oluşturmak.

00:00:55

Kalite iyileştirme arayacağım.

00:00:58

Grup oluştur'a tıklıyorum

00:01:00

ve bir pencere açılır Grubumu kurabileceğim bir yer..

00:01:03

Ben için bir grup oluşturabilirsiniz dahili işbirliği .

00:01:06

ya da açık olacak bir grup organizasyonumun dışındaki diğer insanlar..

00:01:10

Grubun adını gösteriyorum.

00:01:15

Burada isimleri yazabilirim misafirlerin veya gelecekteki üyelerin,.

00:01:18

Çok fazla yoksa.

00:01:19

Ama benim durumumda, bir sürü insanı dahil etmek istiyorum.

00:01:22

O zaman bir ayin yapacağım. grubumu oluşturduktan sonra içe aktarın..

00:01:26

Son olarak, ben gerekir grup türünü seçin..

00:01:29

İki türü vardır Yammer mevcuttur: .

00:01:31

genel olarak, bu ağdaki herkes konuşmaları ve sonrası, .

00:01:35

ve özel, davet veya yöneticiye istek üzerine,.

00:01:40

sadece grup üyeleri konuşmaları ve gönderileri görüntüleyebilirsiniz..

00:01:43

Benim durumumda, ben. halka açık bir grupla kalın..

00:01:48

Grup şimdi oluşturuldu sayfada çeşitli sekmeler ile..

00:01:52

Konuşmalar sekmesi Yammer'ın tam merkezinde..

00:01:55

Burası herkesin görüşlerini verebilirler..

00:01:58

Yeni Konuşmalar sekmesi yalnızca konuşmaları görüntüler.

00:02:02

Henüz görmediğiniz.

00:02:05

Dosyalar sekmesi sizi dosyaların kitaplığı bu.

00:02:07

üyeleri kendi ile gönderebilirsiniz konuşma veya yansıma.

00:02:11

ve Notlar sekmesi izin verir önemli fikirleri paylaşmak için.

00:02:14

yapabilecek meslektaşlarınızla sonra daha fazla geliştirmek için bu nota öğeleri ekleyin. .

00:02:19

Şimdilik, hiçbir üyeleri, bu yüzden bir ithalat yapacağız. .

00:02:23

Bunu yapmak için, ben tıklayacak grubu kurmak için tekerlek simgesi..

00:02:27

Bu sayfada, ben iki var üye eklemek için seçenekler:.

00:02:31

ya birer birer ya da alma işlevini kullanarak..

00:02:34

Bu durumda, ben seçiyorum alma işlevi .

00:02:37

ben birçok ortakları davet etmek istiyorum gibi.

00:02:40

Virgülden ayrılmış bir şekilde hazırladım. değerler dosyası önceden .

00:02:43

Outlook'tan bir kişi dosyası dışlayarak.

00:02:46

Şimdi tek yapmam gereken. benim CSV dosya almak için arayın..

00:02:52

İthalat yapıldıktan sonra tamamlanmış, misafirler olacak.

00:02:55

bildirilmiş ve doğrudan gruba erişerek.

00:02:58

linke tıklayarak bildirimde..

00:03:01

Herkes mümkün olacak iyileştirmenin yeni yollarını önermek.

00:03:04

hizmetlerimizin kalitesi.

00:03:08

Yammer oluşturmak için izin verir çalışma grupları veya odak grupları..

00:03:12

Sadece birkaç tıklama ile, iş arkadaşlarınızı davet edebilir.

00:03:15

katılmak ve daha sonra kolayca ortaya çıkan tüm tartışmaları toplayın..

00:03:19

İlginiz için teşekkür ederiz.

00:00:04

Com os seus associados, decidiu trabalhar na melhoria.

00:00:07

a qualidade dos serviços entregue aos seus clientes..

00:00:10

Quer que todos. refletir sobre este tópico e você dar.

00:00:13

se duas semanas para recolher as ideias de todos..

00:00:16

Como pode fazer isso sem precisar seus associados para ter reuniões diárias? .

00:00:21

Como pode reunir todas estas ideias

00:00:23

e reflexões num só lugar?

00:00:26

Como pode encorajar todos para participar nesta iniciativa?.

00:00:31

Yammer é uma rede social empresarial organizado em torno do conceito de grupos..

00:00:36

Em particular, quero criar um grupo de trabalho.

00:00:38

para discutir formas de melhorar a qualidade dos nossos serviços..

00:00:42

Yammer tem todas as ferramentas necessário para criar uma aberta.

00:00:45

espaço de comunicação que vai permitir-lhe gerir.

00:00:47

este convite para um grande número de associados para contribuir com as suas ideias..

00:00:52

Para este fim, vou. criar um grupo específico.

00:00:55

que chamarei de melhoria da qualidade.

00:00:58

Clico em Criar um grupo

00:01:00

e uma janela abre onde posso configurar o meu grupo..

00:01:03

Posso criar um grupo para colaboração interna .

00:01:06

ou um grupo que estaria aberto a outras pessoas fora da minha organização..

00:01:10

Eu indica o nome do grupo.

00:01:15

Aqui posso escrever os nomes de convidados ou futuros membros,.

00:01:18

se não houver muitos.

00:01:19

Mas no meu caso, quero envolver muitas pessoas.

00:01:22

Vou então fazer uma missa importar depois de criar o meu grupo..

00:01:26

Finalmente, preciso de. escolher o tipo de grupo..

00:01:29

Há dois tipos disponível em Yammer: .

00:01:31

público, qualquer um nesta rede pode ver conversas e post, .

00:01:35

e privado, por convite ou por pedido ao administrador,.

00:01:40

apenas membros do grupo pode ver conversas e posts..

00:01:43

No meu caso, vou. ficar com um grupo público..

00:01:48

O grupo foi agora criado com vários separadores na página..

00:01:52

O separador Conversas é no núcleo de Yammer..

00:01:55

É aqui que todos pode dar a sua opinião..

00:01:58

O separador Novas Conversas só vai exibir conversas.

00:02:02

que ainda não viu.

00:02:05

O separador Ficheiros leva-o a a biblioteca de ficheiros que.

00:02:07

membros podem publicar com a sua conversa ou reflexão.

00:02:11

e o separador Notas permite você para partilhar ideias importantes.

00:02:14

com os seus colegas que podem em seguida, adicione itens a esta nota para desenvolvê-lo ainda mais. .

00:02:19

Por enquanto, não há membros, então vou fazer uma importação. .

00:02:23

Para fazer isto, vou clicar no ícone de roda para configurar o grupo..

00:02:27

Nesta página, tenho dois. escolhas para adicionar membros:.

00:02:31

ou um de cada vez ou utilizando uma função de importação..

00:02:34

Neste caso, estou a escolher. a função de importação .

00:02:37

como quero convidar muitos associados.

00:02:40

Preparei a minha vírgula separada valorodáss arquivamento previamente .

00:02:43

exportando um ficheiro de contacto do Outlook.

00:02:46

Tudo o que preciso fazer agora é Procure o meu ficheiro CSV para importá-lo..

00:02:52

Uma vez que a importação tem sido concluído, os convidados serão.

00:02:55

notificado e será capaz de aceder diretamente ao grupo por.

00:02:58

clicando no link na notificação..

00:03:01

Todos serão capazes de sugerir novas formas de melhorar.

00:03:04

a qualidade dos nossos serviços.

00:03:08

Yammer permite-lhe criar grupos de trabalho ou grupos de concentração..

00:03:12

Com apenas alguns cliques, pode convidar os seus associados para.

00:03:15

participar e, em seguida, facilmente reunir todas as discussões resultantes..

00:03:19

Obrigado pela sua atenção.

00:00:04

Sa svojim saradnicima, vi ste odlučio da radi na poboljšanju.

00:00:07

kvalitet usluga isporučeno vašim klijentima..

00:00:10

Želiš da svi to uloћe. razmislite o ovoj temi i dajete.

00:00:13

dve nedelje do Sakupi svačje ideje..

00:00:16

Kako možeš to da uradiš bez potrebe vaši saradnici da imaju svakodnevne sastanke? .

00:00:21

Kako možeš da sakupiš sve te ideje

00:00:23

I refleksije na jednom mestu?

00:00:26

Kako možeš da ohrabriš sve da učestvujete u ovoj inicijativi?.

00:00:31

Yammer je društvena mreža preduzeća organizovano oko koncepta grupa..

00:00:36

Naroиito, ћelim. kreiranje radne grupe.

00:00:38

da biste diskutovali o načinima poboljšanje kvaliteta naših usluga..

00:00:42

Yammer ima sve alate potrebno za kreiranje otvorenog.

00:00:45

komunikacioni prostor koji će vam omogućiti da upravljate.

00:00:47

ovaj poziv velikom broju saradnike da doprinesu svojim idejama..

00:00:52

U tu svrhu, hoжu. kreiranje određene grupe.

00:00:55

da жu nazvati poboljљanje kvaliteta.

00:00:58

Kliknem na dugme "Kreiraj grupu"

00:01:00

i otvoriće se prozor gde mogu da postavim svoju grupu..

00:01:03

Mogu da kreiram grupu za interna saradnja .

00:01:06

ili grupu koja bi bila otvorena za Drugi ljudi izvan moje organizacije..

00:01:10

Ukazujem na ime grupe.

00:01:15

Ovde mogu da napišem imena gostiju ili budućih članova,.

00:01:18

Ako ih nema previљe.

00:01:19

Ali u mom sluиaju, ћelim da umeљam mnogo ljudi.

00:01:22

Onda ću da uradim misu nakon kreiranja moje grupe..

00:01:26

Konačno, moram odaberite tip grupe..

00:01:29

Postoje dva tipa dostupno u u umu :Yammer: .

00:01:31

javnost, svako u ovoj mreži može da prikaže razgovore i postove, .

00:01:35

privatno, po pozivu ili zahtevom administratoru,.

00:01:40

samo članovi grupe može da pregleda razgovore i objave..

00:01:43

U mom slučaju, hoću ostanite sa javnom grupom..

00:01:48

Grupa je sada kreirana sa različitim karticama na stranici..

00:01:52

Kartica "Razgovori" je U samom jezgru Yammera..

00:01:55

Ovde svi mogu da daju svoje miљljenje..

00:01:58

Kartica "Novi razgovori" prikazaće samo razgovore.

00:02:02

koje joљ niste videli.

00:02:05

Kartica "Datoteke" vas vodi do biblioteku datoteka koje.

00:02:07

članovi mogu da objave sa svojim razgovor ili razmišljanje.

00:02:11

i kartica "Beleške" dozvoljava da podeliš važne ideje.

00:02:14

sa vašim kolegama koji mogu zatim dodajte stavke u ovu belešku da biste je dalje razvili. .

00:02:19

Za sada, nema Иlanovi, tako da жu da uvezem. .

00:02:23

Da bih to uradio, kliknuću na ikona točka da biste podesili grupu..

00:02:27

Na ovoj stranici, imam dve izbor za dodavanje članova:.

00:02:31

jedan po jedan ili korišćenje funkcije uvoza..

00:02:34

U ovom slučaju, ja biram funkcija uvoza .

00:02:37

Kao љto ћelim da pozovem mnoge saradnike.

00:02:40

Pripremio sam razdvojene zareze datoteka vrednosti unapred .

00:02:43

izvozom datoteke kontakta iz programa Outlook.

00:02:46

Sve љto sada treba da uradim je da. potražite moju CSV datoteku da biste je uvezli..

00:02:52

Jednom kada se uvoz dovršeno, gosti će biti.

00:02:55

obavešteni i moći će da pristup grupi direktno.

00:02:58

klik na vezu u obaveštenju..

00:03:01

Svi će moći predlažu nove načine za poboljšanje.

00:03:04

kvaliteta naših usluga.

00:03:08

Yammer vam omogućava da kreirate radne grupe ili fokus grupe..

00:03:12

Sa samo par klikova, ti možete pozvati vaše saradnike da.

00:03:15

učešće i onda lako sakupite sve rezultujuće diskusije..

00:03:19

Hvala vam na paћnji.

00:00:07

جودة الخدمات تسليمها إلى عملائك..

00:00:10

تريد من الجميع أن التفكير في هذا الموضوع وتعطي.

00:00:13

نفسك أسبوعين إلى جمع أفكار الجميع..

00:00:16

كيف يمكنك القيام بذلك دون الحاجة زملائك لعقد اجتماعات يومية؟ .

00:00:21

كيف يمكنك جمع كل هذه الأفكار

00:00:23

و تأملات في مكان واحد؟

00:00:26

كيف يمكنك تشجيع الجميع للمشاركة في هذه المبادرة؟.

00:00:31

Yammer هي شبكة اجتماعية للمؤسسات نظمت حول مفهوم المجموعات..

00:00:36

على وجه الخصوص، أريد أن إنشاء مجموعة عمل.

00:00:38

لمناقشة طرق تحسين جودة خدماتنا..

00:00:42

Yammer لديه كل الأدوات اللازمة لإنشاء فتح.

00:00:45

مساحة الاتصالات التي سوف تسمح لك لإدارة.

00:00:47

هذه الدعوة إلى عدد كبير من شركاء للمساهمة بأفكارهم..

00:00:52

لهذا الغرض، سوف إنشاء مجموعة معينة.

00:00:55

التي سوف أدعو تحسين الجودة.

00:00:58

اضغط على إنشاء مجموعة

00:01:00

ونافذة تفتح حيث يمكنني إعداد مجموعتي..

00:01:03

يمكنني إنشاء مجموعة ل التعاون الداخلي .

00:01:06

أو مجموعة تكون مفتوحة ل أشخاص آخرون خارج منظمتي.

00:01:10

أنا أشير إلى اسم المجموعة.

00:01:15

هنا يمكنني كتابة الأسماء من الضيوف أو الأعضاء المستقبليين،.

00:01:18

إذا لم يكن هناك الكثير.

00:01:19

لكن في حالتي، أريد أن أشرك الكثير من الناس.

00:01:22

ثم أنني سوف تفعل كتلة الاستيراد بعد إنشاء مجموعتي..

00:01:26

أخيرا، أحتاج إلى اختر نوع المجموعة..

00:01:29

هناك نوعان متوفر في Yammer: .

00:01:31

عام، يمكن لأي شخص في هذه الشبكة عرض المحادثات وآخر، .

00:01:35

وخاصة، بدعوة أو حسب الطلب إلى المسؤول،.

00:01:40

أعضاء المجموعة فقط يمكن عرض المحادثات والمشاركات..

00:01:43

في حالتي، سوف البقاء مع مجموعة عامة..

00:01:48

تم إنشاء المجموعة الآن مع علامات تبويب مختلفة على الصفحة..

00:01:52

علامة التبويب المحادثات هي في صميم Yammer..

00:01:55

هذا هو المكان الذي الجميع يمكن أن تعطي رأيهم..

00:01:58

علامة التبويب محادثات جديدة سيتم عرض المحادثات فقط.

00:02:02

لم تشاهده بعد

00:02:05

علامة التبويب الملفات يأخذك إلى مكتبة الملفات التي.

00:02:07

يمكن للأعضاء نشر مع محادثة أو انعكاس.

00:02:11

وتسمح علامة التبويب ملاحظات لك لتبادل الأفكار الهامة.

00:02:14

مع زملائك الذين يستطيعون ثم إضافة عناصر إلى هذه الملاحظة لتطويره بشكل أكبر. .

00:02:19

في الوقت الراهن، لا يوجد الأعضاء، لذلك سوف أقوم باستيراد. .

00:02:23

للقيام بذلك، سوف اضغط على رمز العجلة لإعداد المجموعة..

00:02:27

في هذه الصفحة، لدي اثنين خيارات لإضافة الأعضاء:.

00:02:31

إما واحد في وقت واحد أو باستخدام دالة استيراد..

00:02:34

في هذه الحالة، أنا أختار دالة الاستيراد .

00:02:37

كما أريد أن أدعو العديد من الشركاء.

00:02:40

أعددت فاصلة مفصولة ملف القيم مسبقا .

00:02:43

عن طريق تصدير ملف جهة اتصال من Outlook.

00:02:46

كل ما علي فعله الآن هو ابحث عن ملف CSV لاستيراده..

00:02:52

بمجرد أن يتم الاستيراد مكتمل، سيكون الضيوف.

00:02:55

أخطرت وسوف تكون قادرة على الوصول إلى المجموعة مباشرة من قبل.

00:02:58

النقر على الرابط في الإشعار..

00:03:01

الجميع سوف تكون قادرة على اقتراح طرق جديدة لتحسين.

00:03:04

جودة خدماتنا.

00:03:08

Yammer يسمح لك لخلق مجموعات العمل أو مجموعات التركيز..

00:03:12

مع بضع نقرات فقط، يمكنك يمكن دعوة زملائك إلى.

00:03:15

المشاركة ومن ثم بسهولة جمع كل المناقشات الناتجة..

00:03:19

شكرا لاهتمامك.

00:00:07

서비스 품질 고객에게 전달됩니다..

00:00:10

모든 사람이 이 주제에 대해 숙고하고.

00:00:13

자신에게 2 주 모든 사람의 아이디어를 수집합니다..

00:00:16

필요하지 않고 어떻게 이 작업을 수행할 수 있습니까? 동료들이 매일 회의를 해야 합니까? .

00:00:21

이러한 모든 아이디어를 어떻게 모을 수 있을까요?

00:00:23

한 곳에서 반사?

00:00:26

여러분은 어떻게 모든 사람을 격려할 수 있는가? 이 이니셔티브에 참여하려면?.

00:00:31

Yammer는 엔터프라이즈 소셜 네트워크입니다. 그룹의 개념을 중심으로 조직..

00:00:36

특히, 실무 그룹 만들기.

00:00:38

의 방법을 논의하기 위해 우리의 서비스의 품질을 향상..

00:00:42

Yammer는 모든 도구를 가지고 있습니다. 열린 것을 만드는 데 필요했습니다..

00:00:45

통신 공간 당신이 관리 할 수 있습니다.

00:00:47

이 초대는 자신의 아이디어를 기여하기 위해 동료..

00:00:52

이를 위해 특정 그룹 만들기.

00:00:55

품질 향상을 호출합니다.

00:00:58

그룹 만들기를 클릭합니다.

00:01:00

창이 열리면 그룹을 설정할 수 있는 위치입니다..

00:01:03

에 대한 그룹을 만들 수 있습니다. 내부 협업 .

00:01:06

또는 열려 있는 그룹 조직 외부의 다른 사람들..

00:01:10

나는 그룹의 이름을 나타냅니다.

00:01:15

여기서 이름을 쓸 수 있습니다. 게스트 또는 미래의 회원,.

00:01:18

너무 많지 않다면.

00:01:19

그러나 내 경우에는 많은 사람들을 참여시키고 싶습니다.

00:01:22

그런 다음 질량을 할 것입니다. 내 그룹을 만든 후 가져옵니다..

00:01:26

마지막으로, 나는 그룹 유형을 선택합니다..

00:01:29

두 가지 유형이 있습니다. 야머에서 사용할 수 있습니다: .

00:01:31

이 네트워크의 모든 사용자가 볼 수 있습니다. 대화 및 게시, .

00:01:35

초대에 의한 또는 사적인 관리자에게 요청하여,.

00:01:40

그룹 멤버만 대화 및 게시물을 볼 수 있습니다..

00:01:43

내 경우에는, 나는 공용 그룹과 함께 지내십시오..

00:01:48

이제 그룹이 만들어졌습니다. 페이지에 다양한 탭이 있습니다..

00:01:52

대화 탭은 야머의 핵심..

00:01:55

이것은 모든 사람들이 있는 곳입니다. 자신의 의견을 줄 수 있습니다..

00:01:58

새 대화 탭 대화만 표시됩니다..

00:02:02

아직 본 적이 없다는 것입니다.

00:02:05

파일 탭은 파일 라이브러리.

00:02:07

회원은 자신의 게시물을 올릴 수 있습니다. 대화 또는 반성.

00:02:11

노트 탭을 통해 중요한 아이디어를 공유할 수 있습니다..

00:02:14

할 수 있는 동료와 함께 그런 다음 이 메모에 항목을 추가하여 더 개발합니다. .

00:02:19

현재로서는 멤버, 그래서 나는 가져오기를 할 것입니다. .

00:02:23

이렇게하려면 그룹을 설정하는 휠 아이콘입니다..

00:02:27

이 페이지에는 두 개가 있습니다. 멤버 추가 선택 사항:.

00:02:31

한 번에 하나씩 또는 가져오기 함수를 사용합니다..

00:02:34

이 경우, 나는 선택해요 가져오기 함수 .

00:02:37

나는 많은 동료를 초대할 때.

00:02:40

쉼표 분리를 준비했습니다. 미리 값 파일 .

00:02:43

Outlook에서 연락처 파일을 내보내.

00:02:46

지금 해야 할 일은 내 CSV 파일을 가져오려고 찾습니다..

00:02:52

가져오기가 완료되면 완료, 손님은.

00:02:55

통보를 받고 그룹에 직접 액세스.

00:02:58

링크를 클릭합니다. 알림에서..

00:03:01

모든 사람이 개선의 새로운 방법을 제안.

00:03:04

우리의 서비스의 품질.

00:03:08

Yammer를 사용하면 만들 수 있습니다. 작업 그룹 또는 포커스 그룹..

00:03:12

몇 번의 클릭만으로 동료를 초대할 수 있습니다..

00:03:15

참여하고 쉽게 참여 모든 결과 토론을 수집합니다..

00:03:19

주셔서 감사합니다.

00:00:07

服务质量交付给您的客户。.

00:00:10

你希望每个人都这样做反思这个话题，你给.

00:00:13

自己两周收集每个人的想法。.

00:00:16

您如何在不需要的情况下执行此操作您的同事每天开会吗？.

00:00:21

如何收集所有这些想法

00:00:23

和反射在一个地方？

00:00:26

如何鼓励每个人参与这项倡议？.

00:00:31

Yammer 是一个企业社交网络围绕群体的概念进行组织。.

00:00:36

特别是，我想创建工作组.

00:00:38

讨论方式提高我们的服务质量。.

00:00:42

Yammer 拥有所有工具需要创建一个打开.

00:00:45

通信空间将允许您管理.

00:00:47

这个邀请给大量的员工贡献他们的想法。.

00:00:52

为此，我将创建特定组.

00:00:55

我将称之为质量改进。

00:00:58

我点击创建群组

00:01:00

，然后打开一个窗口我可以在其中设置我的组。.

00:01:03

我可以为创建一个组内部协作.

00:01:06

或一个向其开放的团体我的组织外部的其他人。.

00:01:10

我指明了小组的名称。

00:01:15

在这里我可以写名字客人或未来会员，.

00:01:18

如果没有太多。

00:01:19

但就我而言，我想让很多人参与进来。

00:01:22

然后我会做一个弥撒创建我的组后导入。.

00:01:26

最后，我需要选择组的类型。.

00:01:29

有两种类型在 Yammer 中可用：.

00:01:31

公共，此网络中的任何人都可以查看对话和帖子，.

00:01:35

和私人，通过邀请或根据对管理员的要求，.

00:01:40

仅限组成员可以查看对话和帖子。.

00:01:43

就我而言，我将与公共团体住在一起。.

00:01:48

现已创建组页面上有各种选项卡。.

00:01:52

"对话"选项卡是在 Yammer 的核心。.

00:01:55

这是每个人的地方可以给出他们的意见。.

00:01:58

"新建对话"选项卡将仅显示对话.

00:02:02

你还没有看到。

00:02:05

"文件"选项卡将带您前往文件库.

00:02:07

会员可以使用他们的对话或反思.

00:02:11

和"备注"选项卡允许您分享重要的想法.

00:02:14

与您的同事一起然后向本注释添加项目以进一步开发它。.

00:02:19

目前，没有成员们，所以我将做一个导入。.

00:02:23

为此，我将单击轮图标以设置组。.

00:02:27

在这个页面上，我有两个用于添加成员的选项：.

00:02:31

一次一个或使用导入函数。.

00:02:34

在这种情况下，我选择导入功能.

00:02:37

因为我想邀请许多同事。

00:02:40

我准备了逗号分隔值文件事先.

00:02:43

通过从 Outlook 导出联系人文件。

00:02:46

我现在需要做的就是查找我的 CSV 文件以将其导入。.

00:02:52

导入后完成，客人将.

00:02:55

通知并能够通过以下方式直接访问组.

00:02:58

点击链接在通知中。.

00:03:01

每个人都将能够提出新的改进方法.

00:03:04

我们的服务质量。

00:03:08

Yammer 允许您创建工作组或焦点小组。.

00:03:12

只需点击几下，您就可以可以邀请您的同事.

00:03:15

参与，然后轻松收集所有由此产生的讨论。.

00:03:19

感谢您的关注。

00:00:07

คุณภาพของบริการ ส่งมอบให้กับลูกค้าของคุณ.

00:00:10

คุณต้องการให้ทุกคน สะท้อนถึงหัวข้อนี้และคุณให้.

00:00:13

ตัวเองสองสัปดาห์เพื่อ รวบรวมความคิดของทุกคน.

00:00:16

คุณจะทําอย่างไรโดยไม่จําเป็นต้องใช้ ผู้ร่วมงานของคุณที่จะมีการประชุมทุกวัน? .

00:00:21

คุณจะรวบรวมความคิดเหล่านี้ได้อย่างไร

00:00:23

และภาพสะท้อนในที่เดียว?

00:00:26

คุณจะให้กําลังใจทุกคนได้อย่างไร เพื่อเข้าร่วมในความคิดริเริ่มนี้?.

00:00:31

Yammer เป็นเครือข่ายสังคมระดับองค์กร จัดรอบแนวคิดของกลุ่ม.

00:00:36

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง, ฉันต้องการ สร้างคณะทํางาน.

00:00:38

หารือถึงวิธีการของ การปรับปรุงคุณภาพของบริการของเรา.

00:00:42

Yammer มีเครื่องมือทั้งหมด เพื่อสร้างการเปิด.

00:00:45

พื้นที่การสื่อสารที่ จะช่วยให้คุณสามารถจัดการ.

00:00:47

การเชิญนี้ไปยังจํานวนมากของ ผู้ร่วมงานเพื่อสนับสนุนความคิดของพวกเขา.

00:00:52

เพื่อจุดประสงค์นี้ ฉันจะ สร้างกลุ่มที่ระบุ.

00:00:55

ที่ฉันจะเรียกว่าการปรับปรุงคุณภาพ

00:00:58

ฉันคลิกที่สร้างกลุ่ม

00:01:00

และหน้าต่างจะเปิดขึ้น ที่ซึ่งฉันสามารถตั้งกลุ่มของฉันได้.

00:01:03

ฉันสามารถสร้างกลุ่มสําหรับ การทํางานร่วมกันภายใน .

00:01:06

หรือกลุ่มที่จะเปิดรับ บุคคลอื่นที่อยู่นอกองค์กรของฉัน.

00:01:10

ฉันระบุชื่อของกลุ่ม

00:01:15

ที่นี่ฉันสามารถเขียนชื่อ ของแขกหรือสมาชิกในอนาคต.

00:01:18

ถ้ามีไม่มากเกินไป

00:01:19

แต่ในกรณีของผม ผมอยากเกี่ยวข้องกับคนมากมาย

00:01:22

แล้วฉันจะทํามวล นําเข้าหลังจากสร้างกลุ่มของฉัน.

00:01:26

สุดท้ายนี้ ฉันจําเป็นต้อง เลือกชนิดของกลุ่ม.

00:01:29

มีสองประเภท พร้อมใช้งานใน Yammer: .

00:01:31

สาธารณะ ทุกคนในเครือข่ายนี้สามารถดูได้ การสนทนาและโพสต์ .

00:01:35

และส่วนตัวโดยคําเชิญหรือ ตามคําขอของผู้ดูแลระบบ.

00:01:40

เฉพาะสมาชิกกลุ่มเท่านั้น สามารถดูการสนทนาและโพสต์ได้.

00:01:43

ในกรณีของฉัน ฉันจะ อยู่กับกลุ่มสาธารณะ.

00:01:48

ขณะนี้ได้สร้างกลุ่มแล้ว ด้วยแท็บต่างๆ บนหน้า.

00:01:52

แท็บ การสนทนา คือ ที่แกนหลักของ Yammer.

00:01:55

นี่คือที่ที่ทุกคน สามารถแสดงความคิดเห็นของพวกเขา.

00:01:58

แท็บ การสนทนาใหม่ จะแสดงเฉพาะการสนทนาเท่านั้น.

00:02:02

ที่เจ้ายังไม่ได้เห็น

00:02:05

แท็บ ไฟล์ จะนําคุณไปยัง ไลบรารีของแฟ้มที่.

00:02:07

สมาชิกสามารถโพสต์กับพวกเขา การสนทนาหรือการสะท้อน.

00:02:11

และแท็บ บันทึกย่อ อนุญาต คุณแบ่งปันความคิดที่สําคัญ.

00:02:14

กับเพื่อนร่วมงานของคุณที่สามารถ จากนั้นเพิ่มรายการลงในบันทึกย่อนี้เพื่อพัฒนาต่อไป .

00:02:19

สําหรับตอนนี้ ไม่มี สมาชิกดังนั้นฉันจะทําการนําเข้า .

00:02:23

ในการทําเช่นนี้ฉันจะคลิกที่ ไอคอนวงล้อเพื่อตั้งค่ากลุ่ม.

00:02:27

ในหน้านี้ ฉันมีสอง ตัวเลือกสําหรับการเพิ่มสมาชิก:.

00:02:31

ครั้งละหนึ่งหรือ โดยใช้ฟังก์ชันการนําเข้า.

00:02:34

ในกรณีนี้ ฉันเลือก ฟังก์ชันการนําเข้า .

00:02:37

ตามที่ฉันต้องการเชิญผู้ร่วมงานหลายคน

00:02:40

ฉันเตรียมเครื่องหมายจุลภาคแยกจากกัน แฟ้มค่าไว้ล่วงหน้า .

00:02:43

โดยการส่งออกแฟ้มที่ติดต่อจาก Outlook

00:02:46

ทั้งหมดที่ฉันต้องทําตอนนี้คือ มองหาไฟล์ CSV ของฉันเพื่อนําเข้า.

00:02:52

เมื่อการนําเข้าได้รับ เสร็จสมบูรณ์, แขกจะ.

00:02:55

ได้รับแจ้งและจะสามารถ เข้าถึงกลุ่มได้โดยตรงโดย.

00:02:58

คลิกที่ลิงค์ ในการแจ้งเตือน.

00:03:01

ทุกคนจะสามารถ แนะนําวิธีใหม่ในการปรับปรุง.

00:03:04

คุณภาพของบริการของเรา

00:03:08

Yammer อนุญาตให้คุณสร้าง คณะทํางานหรือกลุ่มโฟกัส.

00:03:12

ด้วยการคลิกเพียงไม่กี่ครั้งคุณ สามารถเชิญผู้ร่วมงานของคุณมาร่วมงานได้.

00:03:15

เข้าร่วมแล้วได้อย่างง่ายดาย รวบรวมการสนทนาที่เกิดขึ้นทั้งหมด.

00:03:19

ขอบคุณที่ให้ความสนใจ

IT MAY INTEREST YOU TO KNOW

Free

Change location where you sync libraries on your computer (Windows 10 - 1709)

RELATED COURSES

This use case is part of the following courses

registered

Yammer Video Training – Yammer enterprise social network

Social networks are at the heart of our daily lives. Learn how to use Yammer to optimize your communication and collaboration.

ALL COURSES

Yammer - How to create a working and discussion group in Yammer

IT MAY INTEREST YOU TO KNOW

What is OneDrive for Business?

Tell me what you want to do

Create a meeting in the group calendar

Work with documents in a synced library folder (Windows 10 - 1709)

Change location where you sync libraries on your computer (Windows 10 - 1709)

RELATED COURSES

Yammer Video Training – Yammer enterprise social network