Excel - Get going fast

Tutorial

Excel

Discovery

Discover

00:00:07

First, there is a ribbon where the menu bar used to be,

00:00:11

all of your favorite commands are still there but now they're easier to get to.

00:00:15

For example, here's where your formatting buttons are

00:00:18

and here's where you insert things like tables and pictures,

00:00:24

here to check spelling,

00:00:25

go to the Review tab.

00:00:30

Look at this,

00:00:32

styles, pictures, diagrams,

00:00:39

tables,

00:00:42

new ways to use analysis and design tools

00:00:47

like charts,

00:00:49

the commands and options to work with the chart are right there on the page.

00:00:55

The file format is new, now when you save a new workbook,

00:00:59

you'll create an xlsx file not an xls file

00:01:03

but don't worry you can open and save xls files

00:01:06

just in case you need an open workbook from someone working in Excel 2003.

00:01:12

Look what happens now when you click File,

00:01:16

this is the backstage where you go to manage workbook in Excel options.

00:01:22

The backstage is also where you go to save and open files

00:01:26

and also where you go to share and export your workbooks.

00:01:32

So we've just shown you a quick overview of what's changed.

00:01:35

Now let's go into more detail.

00:00:03

Ao ver o Excel pela primeira vez, você vai perceber algumas mudanças.

00:00:07

Primeiro, há uma faixa de opções onde costumava ficar a barra de menu.

00:00:11

Todos os seus comandos favoritos ainda estão lá, mas agora eles estão mais fáceis de serem acessados.

00:00:15

Por exemplo, aqui estão seus botões de formatação

00:00:18

e aqui o local onde você insere coisas, como tabelas e imagens.

00:00:24

Aqui, para verificar a ortografia,

00:00:25

clique na aba Revisão.

00:00:30

Veja isso,

00:00:32

estilos, imagens, diagramas,

00:00:39

tabelas,

00:00:42

novas formas de usar ferramentas de análise e design,

00:00:47

como gráficos.

00:00:49

Os comandos e opções para trabalhar com o gráfico estão bem ali, na página.

00:00:55

O formato do arquivo é novo. Agora, ao salvar uma nova pasta de trabalho,

00:00:59

você cria um arquivo xlsx e não mais xls,

00:01:03

mas não se preocupe, você pode abrir e salvar arquivos xls,

00:01:06

caso precise abrir uma pasta de trabalho de alguém trabalhando no Excel 2003.

00:01:12

Veja o que acontece agora quando você clica em Arquivo,

00:01:16

este é o backstage, onde você vai para gerenciar a pasta de trabalho nas opções do Excel.

00:01:22

É também no backstage que você salva e abre arquivos

00:01:26

e onde vai para compartilhar e exportar suas pastas de trabalho.

00:01:32

Acabamos de mostrar uma visão geral rápida do que mudou.

00:01:35

Agora vamos ver com mais detalhes.

00:00:03

Wenn Sie Excel das erste Mal sehen, werden Sie einige Veränderungen bemerken.

00:00:07

Zunächst gibt es ein Band, wo sich früher die Menüleiste befand.

00:00:11

Alle Ihnen bekannten Befehle sind noch da, sind aber jetzt leichter zugänglich.

00:00:15

Zum Beispiel sind hier Ihre Formatierungsschaltflächen

00:00:18

und hier ist der Bereich, aus dem Sie Objekte wie Tabellen und Bilder einfügen.

00:00:24

Um die Rechtschreibung zu überprüfen,

00:00:25

gehen Sie zum Reiter „Überprüfen”.

00:00:30

Hier finden Sie

00:00:32

Stile, Bilder, Grafiken,

00:00:39

Tabellen

00:00:42

und neue Möglichkeiten zur Verwendung von Analyse- und Designwerkzeugen

00:00:47

wie Diagrammen.

00:00:49

Die Befehle und Optionen, um mit Diagrammen zu arbeiten, befinden sich hier rechts auf der Seite.

00:00:55

Das Dateiformat ist neu: Wenn Sie eine neue Arbeitsmappe speichern,

00:00:59

legen Sie eine xlsx-Datei an, keine xls-Datei.

00:01:03

Aber machen Sie sich darüber keine Gedanken, das Öffnen und Speichern von xls-Dateien

00:01:06

funktioniert sogar, wenn Sie eine Arbeitsmappe von jemandem öffnen wollen, der mit Excel 2003 arbeitet.

00:01:12

Sehen Sie, was jetzt passiert wenn Sie auf „Datei” klicken,

00:01:16

dann gelangen Sie in den Backstage-Bereich, in dem Sie Arbeitsmappen in den Excel-Optionen verwalten.

00:01:22

In den Backstagebereich gehen Sie auch, um Dateien zu speichern und zu öffnen

00:01:26

und auch, um Ihre Arbeitsmappen zu teilen und zu exportieren.

00:01:32

Jetzt haben wir Ihnen also einen schnellen Überblick der Änderungen gegeben.

00:01:35

Lassen Sie uns jetzt ins Detail gehen.

00:00:03

La primera vez que vea Excel, notará algunos cambios.

00:00:07

En primer lugar, hay una cinta donde solía estar la barra de menús.

00:00:11

Todos sus comandos favoritos siguen ahí, pero ahora es más fácil acceder a ellos.

00:00:15

Por ejemplo, aquí están los botones de formato,

00:00:18

y aquí es donde se insertan elementos como tablas e imágenes.

00:00:24

Para revisar la ortografía,

00:00:25

vaya a la pestaña Revisar.

00:00:30

Fíjese en esto:

00:00:32

estilos, imágenes, diagramas,

00:00:39

tablas,

00:00:42

nuevas formas de usar herramientas de análisis y diseño,

00:00:47

como gráficos.

00:00:49

Los comandos y opciones para trabajar con ellos aparecen a la derecha.

00:00:55

El formato de archivo es nuevo; ahora, al guardar un nuevo libro,

00:00:59

creará un archivo xlsx, no un archivo xls.

00:01:03

Pero no se preocupe: aún puede abrir y guardar archivos xls,

00:01:06

por si necesita abrir un libro de alguien que trabaje con Excel 2003.

00:01:12

Mire lo que ocurre ahora al hacer clic en Archivo.

00:01:16

Este es el "backstage" donde se gestionan los libros en las opciones de Excel.

00:01:22

El "backstage" es también donde se guardan y se abren archivos,

00:01:26

y desde donde puede compartir y exportar sus libros de cálculo.

00:01:32

Esta ha sido solo una rápida introducción a los cambios.

00:01:35

Ahora los veremos con más detalle.

00:00:03

Wanneer u Excel voor het eerst ziet, dan zult u een aantal veranderingen opmerken.

00:00:07

Op de eerste plaats is er nu een lint waar de menubalk was.

00:00:11

Al uw favoriete commando's zijn nog beschikbaar, maar ze zijn sneller te vinden.

00:00:15

Bijvoorbeeld, hier staan uw opmaak-knoppen en

00:00:18

hier kunt u objecten kunt invoegen zoals tabellen en afbeeldingen.

00:00:24

En om de spelling te controleren

00:00:25

gaat u naar het tabblad Controleren.

00:00:30

Kijkt u hier eens,

00:00:32

stijlen, afbeeldingen, diagrammen,

00:00:39

tabellen, nieuwe manieren om

00:00:42

analyses uit te voeren en en gereedschappen om bijvoorbeeld

00:00:47

grafieken te ontwerpen.

00:00:49

De commando's en opties voor de grafieken vindt u op het werkblad.

00:00:55

Het bestandsformaat is nieuw, wanneer u nu een nieuwe werkmap opslaat,

00:00:59

creëert u een xlsx-bestand en geen xls-bestand,

00:01:03

maar maakt u zich geen zorgen. U kunt xls-bestanden gewoon openen en opslaan

00:01:06

mocht u een excel-bestand moet openen van iemand die met Excel 2003 werkt.

00:01:12

Kijkt u nu eens wat er gebeurt als u op Bestand klikt.

00:01:16

dit is de backstage-weergave waar u uw werkmap beheert met Excel-opties.

00:01:22

Daarnaast kunt u in de backstage-weergave bestanden opslaan, openen,

00:01:26

delen en exporteren.

00:01:32

U heeft nu een globaal idee van de veranderingen in Excel.

00:01:35

Nu gaan we in op de details.

00:00:03

Quando viene visualizzato Excel per la prima tempo, noterete alcune modifiche..

00:00:07

In primo luogo, c'è un nastro dove si trovava la barra dei menu,.

00:00:11

tutti i tuoi comandi preferiti sono ancora lì, ma ora sono più facili da raggiungere..

00:00:15

Per esempio, ecco dove i pulsanti di formattazione sono.

00:00:18

ed ecco dove si inserisce cose come tavoli e immagini, .

00:00:24

qui per controllare l'ortografia,

00:00:25

vai alla scheda Revisione.

00:00:30

Guarda questo

00:00:32

stili, immagini, diagrammi,

00:00:39

Tabelle

00:00:42

nuovi modi per utilizzare strumenti di analisi e progettazione .

00:00:47

come grafici,

00:00:49

i comandi e le opzioni per lavorare con il grafico sono proprio lì sulla pagina..

00:00:55

Il formato del file è nuovo, ora quando si salva una nuova cartella di lavoro,.

00:00:59

creerai un file xlsx non un file xls .

00:01:03

ma non ti preoccupare si può aprire e salvare file xls .

00:01:06

nel caso in cui avete bisogno di una cartella di lavoro aperta da qualcuno che lavora in Excel 2003..

00:01:12

Guarda cosa succede ora quando si fa clic su File,.

00:01:16

questo è il backstage in cui si va a gestire la cartella di lavoro nelle opzioni di Excel..

00:01:22

Il backstage è anche il luogo in cui si va a salvare e aprire i file.

00:01:26

e anche dove si va a condividere ed esportare le cartelle di lavoro..

00:01:32

Quindi vi abbiamo appena mostrato un una rapida panoramica di ciò che è cambiato..

00:01:35

Ora andiamo più in dettaglio.

00:00:03

當您看到 Excel 的第一個時間，你會注意到一些變化。.

00:00:07

首先，有一個色帶功能表列過去在哪裡，.

00:00:11

所有您最喜愛的命令仍然在那裡，但現在他們更容易得到。.

00:00:15

例如，這裡您的格式化按鈕是.

00:00:18

這裡是你插入像桌子和圖片之類的東西，.

00:00:24

在這裡檢查拼寫，

00:00:25

轉到"審閱"選項卡。

00:00:30

看看這個

00:00:32

樣式、圖片、圖表、

00:00:39

表

00:00:42

新的使用方式分析和設計工具.

00:00:47

像圖表，

00:00:49

命令和選項圖表就在頁面上。.

00:00:55

檔案格式是新的，現在保存新活頁簿時，.

00:00:59

您將創建一個 xlsx 檔不是 xls 檔.

00:01:03

但不要擔心，你可以打開並保存 xls 檔.

00:01:06

以防您需要打開的活頁簿在 Excel 2003 中工作的人員。.

00:01:12

看看會發生什麼現在，當您按一下"檔"時，.

00:01:16

這是後臺，你去在 Excel 選項中管理活頁簿。.

00:01:22

後臺也是您去保存和打開檔.

00:01:26

也無論你去哪裡共用和匯出活頁簿。.

00:01:32

所以我們剛剛告訴你一個快速概述更改的內容。.

00:01:35

現在，讓我們來進一更詳細地。

00:00:03

最初に Excel が表示される場合時間があると、いくつかの変更が見つかるでしょう。.

00:00:07

まず、リボンがありますメニューバーがかつてあった場所で、.

00:00:11

お気に入りのコマンドのすべてがまだそこにいるが、今、彼らは取得する方が簡単です。.

00:00:15

たとえば、次の場所は次のようになります。書式設定ボタンは、.

00:00:18

そして、ここに挿入する場所がありますテーブルや写真のようなもの,.

00:00:24

スペルチェックを行うには、

00:00:25

[レビュー] タブに移動します。

00:00:30

これを見て下さい

00:00:32

スタイル、画像、図、

00:00:39

テーブル

00:00:42

新しい使い方分析および設計ツール.

00:00:47

チャートのように、

00:00:49

動作するコマンドとオプショングラフがページ上にあります。.

00:00:55

ファイル形式が新しい新しいブックを保存すると、.

00:00:59

xlsx ファイルを作成します。 xls ファイルではない.

00:01:03

しかし、あなたができる心配しないでください xls ファイルを開いて保存する.

00:01:06

を開いたブックが必要な場合に備えて Excel 2003 で働いている人。.

00:01:12

何が起こるかを見る [ファイル] をクリックすると、.

00:01:16

これはあなたが行く舞台裏です Excel オプションでブックを管理します。.

00:01:22

舞台裏はまたファイルを保存して開く.

00:01:26

そしてまた、あなたがどこに行くかワークブックを共有およびエクスポートします。.

00:01:32

だから、私たちはちょうどあなたに示しました変更内容の概要を簡単に説明します。.

00:01:35

それでは、さらに詳しく説明します。

00:00:03

Khi bạn thấy Excel cho lần đầu tiên thời gian, bạn sẽ nhận thấy một số thay đổi..

00:00:07

Đầu tiên, có một ribbon nơi thanh menu được sử dụng,.

00:00:11

Tất cả các lệnh yêu thích của bạn là vẫn còn đó, nhưng bây giờ họ đang dễ dàng hơn để có được..

00:00:15

Ví dụ, đây là nơi các nút định dạng của bạn.

00:00:18

và đây là nơi bạn chèn những thứ như bảng và hình ảnh, .

00:00:24

ở đây để kiểm tra chính tả,

00:00:25

đi đến tab đánh giá.

00:00:30

Nhìn này,

00:00:32

phong cách, hình ảnh, sơ đồ,

00:00:39

Bảng

00:00:42

cách mới để sử dụng công cụ phân tích và thiết kế .

00:00:47

như biểu đồ,

00:00:49

Các lệnh và tùy chọn để làm việc với biểu đồ là phải có trên trang..

00:00:55

Các định dạng tập tin là mới, bây giờ Khi bạn lưu một bảng tính mới,.

00:00:59

bạn sẽ tạo một tệp xlsx không phải là một tập tin xls .

00:01:03

nhưng đừng lo lắng bạn có thể mở và lưu các tệp xls .

00:01:06

chỉ trong trường hợp bạn cần một bảng tính mở từ ai đó làm việc trong Excel 2003..

00:01:12

Nhìn những gì xảy ra bây giờ khi bạn nhấp vào tập tin,.

00:01:16

đây là hậu trường, nơi bạn đi đến quản lý bảng tính trong các tùy chọn Excel..

00:01:22

Hậu trường cũng là nơi bạn đi để lưu và mở các tập tin.

00:01:26

và cũng có nơi bạn đi đến chia sẻ và xuất sổ làm việc của bạn..

00:01:32

Vì vậy, chúng tôi đã chỉ cho bạn một Tổng quan nhanh về những gì đã thay đổi..

00:01:35

Bây giờ chúng ta hãy đi vào chi tiết hơn.

00:00:03

Ketika Anda melihat Excel untuk yang pertama waktu, Anda akan melihat beberapa perubahan..

00:00:07

Pertama, ada pita di mana menu bar dulu,.

00:00:11

Semua perintah favorit Anda masih ada tapi sekarang mereka lebih mudah untuk mendapatkan..

00:00:15

Misalnya, di sinilah tombol pemformatan Anda.

00:00:18

dan di sinilah Anda memasukkan hal seperti tabel dan gambar, .

00:00:24

di sini untuk memeriksa ejaan,

00:00:25

Buka tab tinjau.

00:00:30

Lihat ini,

00:00:32

gaya, Gambar, diagram,

00:00:39

Tabel

00:00:42

cara baru untuk menggunakan alat analisis dan desain .

00:00:47

seperti grafik,

00:00:49

perintah dan pilihan untuk bekerja dengan grafik yang ada di halaman..

00:00:55

Format file baru, sekarang saat Anda menyimpan buku kerja baru,.

00:00:59

Anda akan membuat file xlsx bukan XLS file .

00:01:03

Tapi jangan khawatir Anda bisa membuka dan menyimpan file XLS .

00:01:06

Kalau-kalau Anda memerlukan Workbook terbuka dari seseorang yang bekerja di Excel 2003..

00:01:12

Lihat apa yang terjadi sekarang ketika Anda mengklik fillet,.

00:01:16

ini adalah belakang panggung di mana Anda pergi ke mengelola buku kerja di opsi Excel..

00:01:22

Backstage juga merupakan tempat Anda pergi untuk menyimpan dan membuka file.

00:01:26

dan juga di mana Anda pergi ke berbagi dan mengekspor buku kerja Anda..

00:01:32

Jadi kami baru saja menunjukkan Anda Ikhtisar cepat tentang apa yang berubah..

00:01:35

Sekarang mari kita lanjutkan ke lebih detail.

00:00:03

Когда вы видите Excel в первый время, вы заметите некоторые изменения..

00:00:07

Во-первых, есть лента где раньше был бар меню,.

00:00:11

все ваши любимые команды все еще там, но теперь они легче добраться..

00:00:15

Например, вот где кнопки форматирования.

00:00:18

и вот где вы вставляете такие вещи, как столы и картинки, .

00:00:24

здесь, чтобы проверить правописание,

00:00:25

перейдите на вкладку Обзор.

00:00:30

Посмотрите на это

00:00:32

стили, картинки, диаграммы,

00:00:39

Таблицы

00:00:42

новые способы использования инструменты анализа и проектирования .

00:00:47

как диаграммы,

00:00:49

команды и варианты работы с диаграммой прямо там, на странице..

00:00:55

Формат файла новый, теперь когда вы сохраните новую трудовую книжку,.

00:00:59

вы создадит файл xlsx не xls файл .

00:01:03

но не волнуйтесь, вы можете открыть и сохранить xls файлы .

00:01:06

на случай, если вам нужна открытая трудовая книжка от кто-то работает в Excel 2003..

00:01:12

Посмотрите, что происходит теперь, когда вы нажмете файл,.

00:01:16

это за кулисами, где вы идете в управлять рабочей книгой в опциях Excel..

00:01:22

За кулисами также, где Вы идете, чтобы сохранить и открыть файлы.

00:01:26

а также, где вы идете в делиться и экспортировать свои трудовые книжки..

00:01:32

Итак, мы только что показали вам краткий обзор того, что изменилось..

00:01:35

Теперь давайте рассмотрим более подробно.

00:00:03

Когато видите Excel за първия време, ще забележите някои промени..

00:00:07

Първо, има лента където е била лентата с менюта,.

00:00:11

всички ваши любими команди са но сега те са по-лесни за стигане..

00:00:15

Например тук е мястото, където форматиране са.

00:00:18

и тук е мястото, където поставяте неща като маси и картини, .

00:00:24

тук, за да проверите правописа,

00:00:25

отидете на преглед раздел.

00:00:30

Виж това.

00:00:32

стилове, картини, диаграми,

00:00:39

Таблици

00:00:42

нови начини за използване на инструменти за анализ и проектиране .

00:00:47

Като диаграми,

00:00:49

командите и опциите за работа с графиката са точно там на страницата..

00:00:55

Файловият формат е нов, сега когато записвате нова работна книга,.

00:00:59

ще създадете xlsx файл не xls файл .

00:01:03

но не се тревожете, можете да отваряне и записване на xls файлове .

00:01:06

само в случай, че имате нужда от отворена работна книга от някой, който работи в Excel 2003..

00:01:12

Виж какво става. сега, когато щракнете върху Файл,.

00:01:16

това е зад кулисите, където отивате управлявате работна книга в опциите на Excel..

00:01:22

Зад кулисите също са местата, където можете да запишете и отворите файлове.

00:01:26

и къде отивате споделяне и експортиране на вашите работни книги..

00:01:32

Така че току-що ви показахме бърз преглед на това, което се е променило..

00:01:35

Сега нека да отидем в по-подробно.

00:00:03

Când vedeți Excel pentru prima dată timp, veți observa unele modificări..

00:00:07

În primul rând, există o panglică unde era bara de meniu,.

00:00:11

toate comenzile preferate sunt încă acolo, dar acum sunt mai ușor pentru a ajunge la..

00:00:15

De exemplu, aici este locul unde butoanele de formatare sunt.

00:00:18

și aici este în cazul în care introduceți lucruri ar fi tabele și imagini, .

00:00:24

aici pentru a verifica ortografia,

00:00:25

accesați fila Revizuire.

00:00:30

Uită-te la asta,

00:00:32

stiluri, imagini, diagrame,

00:00:39

Tabele

00:00:42

noi moduri de a utiliza instrumente de analiză și proiectare .

00:00:47

ar fi diagrame,

00:00:49

comenzile și opțiunile de lucru cu diagrama sunt chiar acolo pe pagină..

00:00:55

Formatul de fișier este nou, acum când salvați un registru de lucru nou,.

00:00:59

veți crea un fișier xlsx nu este un fișier xls .

00:01:03

dar nu vă faceți griji puteți deschiderea și salvarea fișierelor xls .

00:01:06

doar în cazul în care aveți nevoie de un registru de lucru deschis de la cineva care lucrează în Excel 2003..

00:01:12

Uite ce se întâmplă. acum când faceți clic pe Fișier,.

00:01:16

aceasta este culisele în cazul în care te duci la gestionați registrul de lucru în opțiunile Excel..

00:01:22

Culisele sunt, de asemenea, în cazul în care te duci pentru a salva și deschide fișiere.

00:01:26

și, de asemenea, în cazul în care te duci la partajați și exportați registrele de lucru..

00:01:32

Deci tocmai v-am arătat o. prezentare generală rapidă a ceea ce s-a modificat..

00:01:35

Acum să intrăm în detalii.

00:00:03

Коли з'ясшу для excel час, ви помітите деякі зміни..

00:00:07

По-перше, є стрічка де раніше був рядок меню,.

00:00:11

всі ваші улюблені команди ще там, але тепер їм легше дістатися..

00:00:15

Наприклад, ось де форматування кнопки.

00:00:18

і ось де ви вставляєте такі речі, як таблиці та зображення, .

00:00:24

тут, щоб перевірити орфографію,

00:00:25

перейдіть на вкладку Рецензування.

00:00:30

Подивися на це,

00:00:32

стилі, зображення, схеми,

00:00:39

Таблиці

00:00:42

нові способи використання інструменти аналізу та проектування .

00:00:47

як діаграми,

00:00:49

команди та параметри роботи діаграма прямо на сторінці..

00:00:55

Формат файлу новий, тепер під час збереження нової книги,.

00:00:59

Ви створите файл xlsx не файл XLS .

00:01:03

але не хвилюйтеся, ви можете відкривати та зберігати файли XLS .

00:01:06

про випадок, якщо вам потрібна відкрита книга з користувач, який працює у програмі Excel 2003..

00:01:12

Подивіться, що відбувається тепер, коли ви натискаєте файл,.

00:01:16

це за лаштунками, куди ви йдете керування книгою в параметрах Excel..

00:01:22

За лаштунками також є місце, де Ви йдете, щоб зберегти і відкрити файли.

00:01:26

а також куди ви йдете до спільний доступ до книг і їх експорт..

00:01:32

Отже, ми тільки що показали вам короткий огляд того, що змінилося..

00:01:35

Тепер давайте перейдемо в більш докладно.

00:00:03

Excel'i ilk kez gördüğünüzde zaman, bazı değişiklikler fark edeceksiniz..

00:00:07

İlk olarak, bir şerit var menü çubuğunun eskiden olduğu yerde,.

00:00:11

en sevdiğiniz komutların tümü hala orada ama şimdi onlar ulaşmak daha kolay..

00:00:15

Örneğin, burada biçimlendirme düğmeleriniz.

00:00:18

ve burada eklemek tablolar ve resimler gibi şeyler, .

00:00:24

burada yazım kontrol etmek için,

00:00:25

Gözden Geçir sekmesine gidin.

00:00:30

Şuna bak.

00:00:32

stilleri, resimleri, diyagramları,

00:00:39

Tablo

00:00:42

kullanmak için yeni yollar analiz ve tasarım araçları .

00:00:47

grafikler gibi,

00:00:49

komutları ve seçenekleri çalışmak grafik ile orada sayfada bulunmaktadır..

00:00:55

Dosya biçimi yeni, şimdi yeni bir çalışma kitabı kaydettiğinizde,.

00:00:59

bir xlsx dosyası oluşturacaksınız bir xls dosyası değil .

00:01:03

ama merak etmeyin yapabilirsiniz xls dosyalarını açın ve kaydedin .

00:01:06

sadece durumda açık bir çalışma kitabı gerekir Excel 2003'te çalışan biri..

00:01:12

Bak ne oluyor? şimdi Dosya'yı tıklattığınızda,.

00:01:16

Bu sizin gitmek sahne arkası Excel seçeneklerinde çalışma kitabını yönetin..

00:01:22

Kulis aynı zamanda dosyaları kaydetmek ve açmak için gidin.

00:01:26

ve aynı zamanda nereye gittiğiniz çalışma kitaplarınızı paylaşın ve dışa aktarın..

00:01:32

Biz de size bir şey gösterdik. nelerin değiştiğine hızlı bir genel bakış..

00:01:35

Şimdi daha fazla detaya girelim.

00:00:03

Quando vires o Excel para o primeiro tempo, vai notar algumas mudanças..

00:00:07

Primeiro, há uma fita onde costumava ser a barra de menus,.

00:00:11

todos os seus comandos favoritos são ainda lá, mas agora são mais fáceis de chegar..

00:00:15

Por exemplo, aqui é onde seus botões de formatação são.

00:00:18

e aqui é onde você insere coisas como mesas e imagens, .

00:00:24

aqui para verificar a ortografia,

00:00:25

ir ao separador 'Revisão'.

00:00:30

Olha para isto

00:00:32

estilos, imagens, diagramas,

00:00:39

mesas,

00:00:42

novas formas de usar ferramentas de análise e design .

00:00:47

como gráficos,

00:00:49

os comandos e opções para trabalhar com o gráfico estão bem ali na página..

00:00:55

O formato de ficheiro é novo, agora quando se guarda um novo livro,.

00:00:59

vai criar um ficheiro xlsx não um ficheiro xls .

00:01:03

mas não se preocupe que pode abrir e guardar ficheiros xls .

00:01:06

apenas no caso de precisar de um livro aberto de alguém que trabalha no Excel 2003..

00:01:12

Olha o que acontece. agora, quando clica em Arquivo,.

00:01:16

este é o bastidor dos bastidores onde você vai para gerir o livro nas opções do Excel..

00:01:22

Os bastidores também é onde vai guardar e abrir ficheiros.

00:01:26

e também para onde se vai partilhar e exportar os seus livros..

00:01:32

Então, acabamos de lhe mostrar uma visão geral rápida do que mudou..

00:01:35

Agora vamos para mais detalhes.

00:00:03

Kada prvi put vidite Excel Vreme, primetićeš neke promene..

00:00:07

Prvo, tu je traka gde je nekada bila traka sa menijima,.

00:00:11

sve vaše omiljene komande su Joљ uvek su tamo, ali sada ih je lakљe doжi..

00:00:15

Na primer, evo gde dugmad za oblikovanje su.

00:00:18

A ovde ubacuješ Stvari kao љto su stolovi i slike, .

00:00:24

Ovde da proverim pravopis,

00:00:25

idite na karticu "Pregled".

00:00:30

Vidi ovo

00:00:32

stilovi, slike, dijagrami,

00:00:39

Tabele

00:00:42

novi načini korišćenja alatke za analizu i dizajn .

00:00:47

Kao grafikoni,

00:00:49

komande i opcije za rad sa grafikonom koji se tačno na stranici..

00:00:55

Format datoteke je nov, odmah kada sačuvate novu radnu svesku,.

00:00:59

kreiraćete xlsx datoteku nije xls datoteka .

00:01:03

Ali ne brini možeš otvaranje i čuvanje xls datoteka .

00:01:06

u slučaju da vam je potrebna otvorena radna sveska iz neko ko radi u programu Excel 2003..

00:01:12

Vidi šta se dešava sada kada kliknete na dugme "Datoteka",.

00:01:16

Ovo je bekstejdž u koji ideš upravljanje radnom sveskom u Excel opcijama..

00:01:22

Bekstejdž je takođe mesto gde idete da čuvate i otvarate datoteke.

00:01:26

i gde ideš deljenje i izvoz radnih svezaka..

00:01:32

Upravo smo vam pokazali. brz pregled onoga što se promenilo..

00:01:35

Sada preрimo na detaljnije.

00:00:07

أولا، هناك شريط حيث كان شريط القوائم،.

00:00:11

جميع الأوامر المفضلة لديك هي لا يزال هناك ولكن الآن انهم أسهل للوصول إلى..

00:00:15

على سبيل المثال، هنا حيث أزرار التنسيق الخاصة بك هي.

00:00:18

وهنا حيث قمت بإدراج أشياء مثل الطاولات والصور، .

00:00:24

هنا للتحقق من الهجاء،

00:00:25

انتقل إلى علامة التبويب مراجعة.

00:00:30

انظر إلى هذا

00:00:32

الأنماط والصور والرسوم البيانية،

00:00:39

المناضد

00:00:42

طرق جديدة لاستخدام أدوات التحليل والتصميم .

00:00:47

مثل الرسوم البيانية،

00:00:49

الأوامر والخيارات للعمل مع الرسم البياني هناك حق على الصفحة..

00:00:55

تنسيق الملف جديد، الآن عند حفظ مصنف جديد،.

00:00:59

ستقوم بإنشاء ملف xlsx ليس ملف xls .

00:01:03

ولكن لا تقلق يمكنك فتح وحفظ xls الملفات .

00:01:06

فقط في حال كنت بحاجة إلى مصنف مفتوح من شخص يعمل في إكسيل 2003..

00:01:12

انظر ماذا يحدث الآن عند النقر فوق ملف،.

00:01:16

هذا هو وراء الكواليس حيث تذهب إلى إدارة المصنف في خيارات Excel..

00:01:22

وراء الكواليس هو أيضا حيث تذهب لحفظ وفتح الملفات.

00:01:26

وأيضا إلى أين تذهب مشاركة المصنفات وتصديرها..

00:01:32

اذا لقد اعرضنا لكم نظرة عامة سريعة على ما تغير..

00:01:35

الآن دعونا ندخل في مزيد من التفاصيل.

00:00:07

첫째, 리본이 있습니다. 메뉴 표시줄이 있던 곳,.

00:00:11

좋아하는 모든 명령은 그래도 지금도 그들은 쉽게 얻을 수 있습니다..

00:00:15

예를 들어, 여기 는 어디 서식 버튼은.

00:00:18

삽입하는 곳은 다음과 같습니다. 테이블과 그림 같은 것들, .

00:00:24

여기에서 맞춤법을 확인하려면

00:00:25

검토 탭으로 이동합니다.

00:00:30

이것 보세요

00:00:32

스타일, 사진, 다이어그램,

00:00:39

테이블

00:00:42

새로운 사용 방법 분석 및 설계 도구 .

00:00:47

차트와 마찬가지로,

00:00:49

작업할 명령 및 옵션 차트가 페이지에 바로 있습니다..

00:00:55

파일 형식은 새 입니다. 새 통합책을 저장할 때,.

00:00:59

당신은 xlsx 파일을 만들 수 있습니다 XLs 파일이 아닙니다. .

00:01:03

하지만 당신이 할 수 걱정 하지 마십시오 XLs 파일을 열고 저장 .

00:01:06

열려 있는 통합 문서의 경우 Excel 2003에서 일하는 사람..

00:01:12

무슨 일이 일어나는지 보기 이제 파일을 클릭하면.

00:01:16

이것은 당신이 가는 무대 뒤에서 Excel 옵션에서 통합 작업을 관리합니다..

00:01:22

무대 뒤의 장소이기도 합니다. 파일을 저장하고 열어 보시려면.

00:01:26

또한 어디로 가는지 통합 문서를 공유하고 내보낼 수 있습니다..

00:01:32

그래서 우리는 방금 보여 주어 변경된 내용에 대한 간략한 개요입니다..

00:01:35

이제 더 자세히 살펴보겠습니다.

00:00:07

一、有一个丝带菜单栏曾经的位置，.

00:00:11

所有您喜欢的命令都是仍然在那里，但现在他们更容易到达。.

00:00:15

例如，这是您的格式按钮是.

00:00:18

这是您插入的位置像桌子和图片这样的东西，.

00:00:24

在这里检查拼写，

00:00:25

转到"查看"选项卡。

00:00:30

看看这个

00:00:32

样式、图片、图表、

00:00:39

表

00:00:42

新的使用方式分析和设计工具.

00:00:47

像图表，

00:00:49

要工作的命令和选项图表就在页面上。.

00:00:55

文件格式是新的，现在保存新工作簿时，.

00:00:59

您将创建一个 xlsx 文件不是 xls 文件.

00:01:03

但不要担心你可以打开并保存xls文件.

00:01:06

以防万一您需要打开工作簿在 Excel 2003 中工作的人。.

00:01:12

看看会发生什么现在，当您单击"文件"时，.

00:01:16

这是您要去的后台在 Excel 选项中管理工作簿。.

00:01:22

后台也是你去保存和打开文件.

00:01:26

以及您要去的地方共享和导出工作簿。.

00:01:32

因此，我们刚刚向您展示了一个快速概述更改的内容。.

00:01:35

现在让我们更详细地介绍一下。

00:00:07

ประการแรกมีริบบิ้น ที่แถบเมนูเคยเป็น.

00:00:11

คําสั่งโปรดทั้งหมดของคุณคือ ยังคงอยู่ที่นั่น แต่ตอนนี้พวกเขาง่ายต่อการไป.

00:00:15

ตัวอย่างเช่น นี่คือที่ที่ ปุ่มการจัดรูปแบบของคุณคือ.

00:00:18

และนี่คือที่ที่คุณแทรก สิ่งต่างๆ เช่น ตารางและรูปภาพ .

00:00:24

ที่นี่เพื่อตรวจสอบการสะกดคํา

00:00:25

ไปที่แท็บ รีวิว

00:00:30

ดูนี่สิ

00:00:32

ลักษณะ รูปภาพ ไดอะแกรม

00:00:39

ตาราง

00:00:42

วิธีใหม่ในการใช้งาน เครื่องมือวิเคราะห์และออกแบบ .

00:00:47

เหมือนชาร์ต

00:00:49

คําสั่งและตัวเลือกในการทํางาน โดยที่แผนภูมิอยู่ตรงหน้า.

00:00:55

รูปแบบไฟล์เป็นรูปแบบใหม่ในขณะนี้ เมื่อคุณบันทึกสมุดงานใหม่.

00:00:59

คุณจะสร้างไฟล์ xlsx ไม่ใช่แฟ้ม XLS .

00:01:03

แต่ไม่ต้องกังวลว่าคุณจะทําได้ เปิดและบันทึกแฟ้ม Xls .

00:01:06

ในกรณีที่คุณต้องการสมุดงานที่เปิดอยู่จาก บุคคลที่ทํางานใน Excel 2003.

00:01:12

ดูสิว่าเกิดอะไรขึ้น ตอนนี้เมื่อคุณคลิก ไฟล์.

00:01:16

นี่คือหลังเวทีที่คุณไป จัดการเวิร์กบุ๊กในตัวเลือก Excel.

00:01:22

หลังเวทียังเป็นที่ คุณไปที่บันทึกและเปิดแฟ้ม.

00:01:26

และที่ที่คุณไป แชร์และส่งออกเวิร์กบุ๊กของคุณ.

00:01:32

เราเพิ่งแสดงให้คุณดู ภาพรวมอย่างรวดเร็วของสิ่งที่เปลี่ยนแปลง.

00:01:35

ตอนนี้เรามาดูรายละเอียดเพิ่มเติม

IT MAY INTEREST YOU TO KNOW

registered

Cell references

RELATED COURSES

This tutorial is part of the following courses

Free

Microsoft Excel Video Training – Discovery

Through a logical progression of video tutorials, discover the basic uses of Excel: Create your first workbook, add data, print workbook, add basic functions...

ALL COURSES

Excel - Get going fast

IT MAY INTEREST YOU TO KNOW

Create a chart

Three ways to add numbers in Excel Online

AutoFill and Flash Fill

Top tips for working in Excel Online

Cell references

RELATED COURSES

Microsoft Excel Video Training – Discovery