Power BI - General Introduction Tutorial

2:54
834 views

00:00:08

This data is generally dispersed in Excel, text and CSV files

00:00:13

as well as in databases.

00:00:16

However, in order to remain competitive

00:00:18

and to increase their performance,

00:00:19

small and large-scale businesses must use technologies to help them make

00:00:23

better business decisions called business intelligence in order to leverage this data.

00:00:29

Business intelligence designates all the techniques and

00:00:32

methods that make it possible to collect,

00:00:34

organize and analyze data in an efficient manner.

00:00:38

Once processed, this data essentially becomes a dashboard for companies.

00:00:43

This dashboard allows leaders to get answers to their questions,

00:00:47

to measure the outcome of their company's operations,

00:00:49

to have indicators to better steer operations and

00:00:52

finally to make better decisions.

00:00:56

A number of tools are used to process data

00:00:58

including Microsoft's analytics and decision making suite called Power BI.

00:01:03

Power BI is a system of software services, applications

00:01:07

and connectors that work together to transform your data

00:01:10

into relevant interactive information.

00:01:13

Whatever the type and source of your data,

00:01:16

Power BI allows you to centralize and connect it

00:01:19

in order to quickly produce reports and dashboards that are easy to use and share.

00:01:25

The Power BI suite consists of a desktop application

00:01:28

called Power BI Desktop that is used to produce all the reports you need,

00:01:33

an online cloud service called Power BI Service

00:01:36

to make it easier to communicate and share with dashboards

00:01:39

as well as a mobile Power BI application available on phones,

00:01:43

tablets and all system environments,

00:01:46

allowing you to easily monitor your data.

00:01:49

This configuration makes it possible to define a workflow

00:01:52

in a logical order starting with Power BI Desktop.

00:01:57

The first step in this flow consists in connecting to a data source.

00:02:01

This is followed by the data preparation and modeling step,

00:02:05

then by report creation and customization.

00:02:08

Next comes the report publishing step in Power BI Service

00:02:12

followed by the creation of dashboards.

00:02:15

Finally, these dashboards can be shared with other associates

00:02:18

and can be consulted on Power BI Mobile.

00:02:22

In conclusion, you should know that Microsoft includes

00:02:25

three services in its Power BI package.

00:02:28

The free Power BI Desktop application,

00:02:31

which can be downloaded on the powerbi.microsoft.com site.

00:02:36

Power BI Pro Service with a monthly pay-per-user license,

00:02:41

Power BI Premium cloud service

00:02:43

that assigns dedicated workspaces to a capacity instead of per user.

00:02:48

This package is for big companies with a very large number of users.

00:00:03

Todos os dias as atividades comerciais geram uma quantidade gigantesca de dados.

00:00:08

Normalmente, estes dados são dispersados em arquivos Excel, de texto e CSV,

00:00:13

bem como em bases de dados.

00:00:16

No entanto, a fim de se manter competitivo

00:00:18

e aumentar o desempenho,

00:00:19

pequenas e médias empresas devem usar tecnologias para ajudá-las a tomar as

00:00:23

melhores decisões comerciais, o que é chamado de inteligência comercial, a fim de alavancar estes dados.

00:00:29

A inteligência comercial designa todas as técnicas e

00:00:32

métodos que tornam possível coletar,

00:00:34

organizar e analisar dados de uma maneira eficiente.

00:00:38

Uma vez processado, este dado se torna, essencialmente, um painel para empresas.

00:00:43

Este painel permite que os líderes obtenham respostas às suas questões,

00:00:47

meçam os resultados das operações de suas empresas,

00:00:49

tenham indicadores para melhores operações de orientação e

00:00:52

finalmente, tomem melhores decisões.

00:00:56

Diversas ferramentas são usadas para processar dados,

00:00:58

incluindo uma suite da Microsoft para análise e tomada de decisões, chamada Power BI.

00:01:03

Power BI é um sistema de serviços de software, aplicativos

00:01:07

e conectores que trabalham em conjunto para transformar seus dados

00:01:10

em informações interativas relevantes.

00:01:13

Seja qual for o tipo e a fonte do seu dado,

00:01:16

o Power BI permite que você os centralize e conecte

00:01:19

a fim de rapidamente produzir relatórios e painéis fáceis de usar e compartilhar.

00:01:25

A suite Power BI consiste de um aplicativo para desktop

00:01:28

chamado Power BI Desktop, usado para produzir todos os relatórios de que você precisa,

00:01:33

um serviço na nuvem on-line chamado Power BI Service

00:01:36

para tornar mais fácil a comunicação e o compartilhamento com os painéis,

00:01:39

bem como um aplicativo Power BI móvel, disponível em telefones,

00:01:43

tablets e em todos os ambientes de sistema,

00:01:46

permitindo que você monitore facilmente os seus dados.

00:01:49

Esta configuração torna possível definir um fluxo de trabalho

00:01:52

em uma ordem lógica, começando com o Power BI Desktop.

00:01:57

A primeira etapa neste fluxo consiste na conexão a uma fonte de dados.

00:02:01

Isso é seguido por uma etapa de preparação de dado e modelagem,

00:02:05

e então pela criação e personalização do relatório.

00:02:08

A seguir, é a hora da etapa de publicação do relatório no Power BI Service,

00:02:12

seguido pela criação de painéis.

00:02:15

Por fim, estes painéis podem ser compartilhados com outros associados

00:02:18

e podem ser consultados no Power BI Mobile.

00:02:22

Concluindo, você deve saber que a Microsoft inclui

00:02:25

três serviços em seu pacote Power BI.

00:02:28

O aplicativo gratuito Power BI Desktop,

00:02:31

que pode ser baixado no site powerbi.microsoft.com;

00:02:36

o Power BI Pro Service com uma licença mensal pay-per-user;

00:02:41

o serviço na nuvem Power BI Premium,

00:02:43

que atribui espaços de trabalhos dedicados para uma capacidade, ao invés de por usuário.

00:02:48

Este pacote é para empresas grandes, com um grande número de usuários.

00:00:03

Der tägliche Geschäftsbetrieb erzeugt einen riesigen Datenberg.

00:00:08

Diese Daten sind vor allem auf Excel-, Text- und CSV-Dateien

00:00:13

sowie Datenbanken verteilt.

00:00:16

Allerdings müssen zur Erhaltung ihrer Wettbewerbsfähigkeit

00:00:18

und zur Steigerung ihrer Effektivität

00:00:19

kleine und große Unternehmen Technologien einsetzen, die ihnen dabei helfen,

00:00:23

durch Business Intelligence bessere Unternehmensentscheidungen zu treffen und diese Daten dafür auszuwerten.

00:00:29

Business Intelligence bezeichnet dabei alle Techniken und

00:00:32

Methoden, welche es ermöglichen Daten zu sammeln,

00:00:34

zu organisieren und zu analysieren in einer effektiven Weise.

00:00:38

Sobald sie verarbeitet sind, bilden diese Daten die Grundlagen eines Unternehmens-Dashboards.

00:00:43

Dieses Dashboard ermöglicht es Geschäftsführern Ihre Fragen zu beantworten,

00:00:47

das Ergebnis der Unternehmenstätigkeiten zu messen,

00:00:49

Kennzahlen zur besseren Steuerung von Operationen zu erhalten sowie

00:00:52

letztlich bessere Entscheidungen zu treffen.

00:00:56

Eine Vielzahl von Tools kommen zum Einsatz, um die Daten zu verarbeiten,

00:00:58

einschließlich Microsoft Analytics und die Entscheidungsfindungs-Suite Power BI.

00:01:03

Power BI ist ein System aus Software-Services, Anwendungen

00:01:07

und Verbindungen, welche zusammenarbeiten, um Ihre Daten

00:01:10

in relevante, interaktive Informationen umzuwandeln.

00:01:13

Egal, von welchem Typ und welcher Quelle Ihre Daten sind,

00:01:16

mit Power BI können Sie sie zentralisieren und verbinden,

00:01:19

um schnell Berichte zu erstellen sowie Dashboards, welche leicht zu benutzen und freizugeben sind.

00:01:25

Die Power BI Suite besteht aus einer Desktop-Anwendung

00:01:28

mit dem Namen Power BI Desktop, welche Sie verwenden, um alle von Ihnen benötigten Berichte zu erstellen,

00:01:33

einen Online-Cloud-Dienst namens Power BI Service,

00:01:36

um die Kommunikation und Freigabe mit Dashboards zu erleichtern,

00:01:39

sowie Power BI als mobile App für Smartphones,

00:01:43

Tablets und alle Systemumgebungen.

00:01:46

Sie erlauben Ihnen, Ihre Daten auf einfache Weise zu überwachen.

00:01:49

Diese Konfiguration ermöglicht es, einen Workflow zu definieren

00:01:52

in einer logischen Reihenfolge, die mit Power BI Desktop beginnt.

00:01:57

Der erste Schritt in diesem Flow besteht in der Verbindung mit einer Datenquelle.

00:02:01

Darauf folgt der Schritt der Vorbereitung und Modellierung der Daten,

00:02:05

danach die Erstellung und individuelle Anpassung von Berichten.

00:02:08

Danach kommt die Veröffentlichung der Berichte mit Power BI Service,

00:02:12

gefolgt von der Erstellung von Dashboards.

00:02:15

Diese Dashboards können auch für andere Mitarbeiter freigegeben werden

00:02:18

und sind zugänglich über Power BI Mobile.

00:02:22

Zusammengefasst sollten Sie wissen, dass Microsoft

00:02:25

drei Dienste in seinem Power BI Paket bereithält.

00:02:28

Die kostenlose Anwendung Power BI Desktop,

00:02:31

welche sich über die Webite powerbi.microsoft.com herunterladen lässt.

00:02:36

Power BI Pro Service mit einer kostenpflichtigen monatlichen Nutzerlizenz,

00:02:41

Power BI Premium Cloud Service,

00:02:43

bei dem dedizierte Arbeitsumgebungen einer Kapazität anstatt einem Nutzer zugeordnet sind.

00:02:48

Dieses Paket ist für große Unternehmen mit einer sehr großen Anzahl an Nutzern gedacht.

00:00:03

Las actividades empresariales diarias generan una gran cantidad de datos.

00:00:08

Estos datos suelen encontrarse dispersos en archivos de Excel, texto y CSV,

00:00:13

así como en bases de datos

00:00:16

Sin embargo, para seguir siendo competitivas

00:00:18

y aumentar su rendimiento,

00:00:19

las pequeñas y grandes empresas deben utilizar tecnologías que les ayuden a tomar

00:00:23

mejores decisiones empresariales, llamadas inteligencia empresarial, con el fin de aprovechar estos datos.

00:00:29

La inteligencia empresarial designa todas las técnicas y

00:00:32

métodos que hacen posible recoger,

00:00:34

organizar y analizar datos de forma eficiente.

00:00:38

Una vez procesados, estos datos se convierten esencialmente en un panel para empresas.

00:00:43

Este panel permite a los líderes obtener respuestas a sus preguntas,

00:00:47

medir el resultado de las operaciones de su empresa,

00:00:49

tener indicadores para dirigir mejor las operaciones y,

00:00:52

finalmente, tomar mejores decisiones.

00:00:56

Se utilizan varias herramientas para procesar datos,

00:00:58

incluyendo la aplicación para análisis y toma de decisiones de Microsoft llamada Power BI.

00:01:03

Power BI es un sistema de servicios de "software", aplicaciones

00:01:07

y conectores que operan juntos para transformar sus datos

00:01:10

en información interactiva relevante.

00:01:13

Cualquiera que sea el tipo y la fuente de sus datos,

00:01:16

Power BI le permite centralizarlos y conectarlos

00:01:19

para producir rápidamente informes y paneles fáciles de usar y compartir.

00:01:25

La solución Power BI consiste en una aplicación de escritorio

00:01:28

llamada Power BI Desktop que se utiliza para producir todos los informes necesarios,

00:01:33

un servicio de nube en línea llamado Power BI Service

00:01:36

para facilitar la comunicación y el uso compartido con paneles,

00:01:39

así como una aplicación Power BI móvil disponible para teléfonos,

00:01:43

tabletas y todos los entornos del sistema,

00:01:46

lo que le permite supervisar fácilmente sus datos.

00:01:49

Esta configuración permite definir un flujo de trabajo

00:01:52

en un orden lógico partiendo de Power BI Desktop.

00:01:57

El primer paso en este flujo consiste en conectarse a una fuente de datos.

00:02:01

A continuación, está la preparación de datos y el modelado,

00:02:05

y, luego, la creación y personalización de informes.

00:02:08

Luego, viene la publicación de informes en Power BI Service

00:02:12

seguida de la creación de paneles.

00:02:15

Finalmente, estos paneles pueden compartirse con otros asociados

00:02:18

y consultarse en Power BI Mobile.

00:02:22

En conclusión, debe saber que Microsoft incluye

00:02:25

tres servicios en su paquete Power BI:

00:02:28

la aplicación gratuita Power BI Desktop,

00:02:31

que puede descargarse en powerbi.microsoft.com;

00:02:36

Power BI Pro Service, con una licencia mensual de pago por usuario;

00:02:41

el servicio en la nube Power BI Premium,

00:02:43

que asigna espacios de trabajo dedicados a una capacidad en lugar de por usuario.

00:02:48

Este paquete es para grandes empresas con un gran número de usuarios.

00:00:03

Elke dag genereren bedrijfsactiviteiten een grote hoeveelheid gegevens.

00:00:08

Deze gegevens zijn over het algemeen verspreid in Excel-, tekst- en CSV-bestanden

00:00:13

en ook in databases.

00:00:16

Om echter concurrerend te blijven

00:00:18

en hun prestaties te verbeteren,

00:00:19

moeten klein- en grootschalige bedrijven technologieën gebruiken om

00:00:23

betere zakelijke beslissingen te kunnen nemen, business intelligence genoemd, om deze gegevens te gebruiken.

00:00:29

Business intelligence duidt alle technieken en

00:00:32

methoden aan die het mogelijk maken om gegevens

00:00:34

op een efficiënte manier te verzamelen, ordenen en analyseren.

00:00:38

Na verwerking worden deze gegevens hoofdzakelijk een dashboard voor bedrijven.

00:00:43

Met dit dashboard kunnen leiders antwoorden op hun vragen krijgen,

00:00:47

de uitkomst van de bedrijfsactiviteiten van hun bedrijf meten,

00:00:49

indicatoren hebben om de bedrijfsvoering beter te sturen en uiteindelijk

00:00:52

betere beslissingen te nemen.

00:00:56

Een aantal hulpmiddelen worden gebruikt om gegevens te verwerken,

00:00:58

waaronder Microsofts analyse- en besluitvormingspakket genaamd Power BI.

00:01:03

Power BI is een systeem van softwarediensten, applicaties

00:01:07

en connectoren die samenwerken om uw gegevens om te zetten

00:01:10

in relevante interactieve informatie.

00:01:13

Ongeacht het type en de bron van uw gegevens,

00:01:16

stelt Power BI u in staat om het te centraliseren en te verbinden

00:01:19

om snel rapporten en dashboards te produceren die gemakkelijk te gebruiken en te delen zijn.

00:01:25

De Power BI suite bestaat uit een desktop applicatie

00:01:28

met de naam Power BI Desktop die wordt gebruikt om alle rapporten te produceren die u nodig hebt,

00:01:33

een online cloud service genaamd Power BI Service

00:01:36

om gemakkelijker te communiceren en te delen met dashboards

00:01:39

evenals een mobiele Power BI-applicatie beschikbaar op telefoons,

00:01:43

tablets en alle systeemomgevingen,

00:01:46

zodat u eenvoudig uw gegevens kunt controleren.

00:01:49

Deze configuratie maakt het mogelijk om een workflow

00:01:52

in een logische volgorde te definiëren, te beginnen met Power BI Desktop.

00:01:57

De eerste stap in deze flow bestaat uit het verbinden met een gegevensbron.

00:02:01

Dit wordt gevolgd door de gegevensvoorbereiding en modelleringsstappen,

00:02:05

vervolgens door rapportage maken en maatwerk.

00:02:08

De volgende stap is de rapport publicatie stap in Power BI Service

00:02:12

gevolgd door het maken van dashboards.

00:02:15

Ten slotte kunnen deze dashboards worden gedeeld met andere medewerkers

00:02:18

en kunnen ze worden geraadpleegd op Power BI Mobile.

00:02:22

Afsluitend moet u weten dat Microsoft

00:02:25

drie services in zijn Power BI-pakket omvat.

00:02:28

De gratis Power BI Desktop applicatie,

00:02:31

die kan worden gedownload op de site powerbi.microsoft.com.

00:02:36

Power BI Pro Service met een maandelijkse pay-per-user licentie,

00:02:41

Power BI Premium cloud service

00:02:43

die specifieke werkruimtes toewijst aan een capaciteit in plaats van per gebruiker.

00:02:48

Dit pakket is voor grote bedrijven met een zeer groot aantal gebruikers.

00:00:03

Ogni giorno attività di lavoro generare una quantità abbondante di dati..

00:00:08

Questi dati sono generalmente distribuiti in file Excel, di testo e CSV .

00:00:13

così come nei database.

00:00:16

Tuttavia, per rimanere competitivi

00:00:18

e per aumentare le loro prestazioni,

00:00:19

piccole e grandi imprese devono utilizzare le tecnologie per aiutarli a fare.

00:00:23

migliori decisioni aziendali chiamate business per sfruttare questi dati..

00:00:29

Business intelligence designa tutte le tecniche e.

00:00:32

metodi che lo rendono possibile raccogliere, .

00:00:34

organizzare e analizzare dati in modo efficiente..

00:00:38

Una volta elaborati, questi dati diventa essenzialmente una dashboard per le aziende..

00:00:43

Questo cruscotto consente di leader per ottenere risposte alle loro domande,.

00:00:47

per misurare il risultato delle attività della loro azienda,.

00:00:49

avere indicatori per migliori operazioni di sterzo e.

00:00:52

finalmente per prendere decisioni migliori.

00:00:56

Un certo numero di strumenti sono utilizzato per elaborare i dati .

00:00:58

incluse le analisi e le suite decisionale chiamata Power BI..

00:01:03

Power BI è un sistema di servizi software, applicazioni.

00:01:07

e connettori che funzionano insieme per trasformare i dati.

00:01:10

in pertinenti informazioni interattive..

00:01:13

Qualunque sia il tipo e fonte dei dati, .

00:01:16

Power BI consente di per centralizzare e collegarlo .

00:01:19

al fine di produrre rapidamente rapporti e dashboard facili da usare e condividere..

00:01:25

La suite Power BI è costituito da un'applicazione desktop.

00:01:28

denominato Power BI Desktop utilizzato per produrre tutti i rapporti di cui hai bisogno,.

00:01:33

un servizio cloud online denominato servizio Power BI.

00:01:36

per facilitare la comunicazione e condividere con i dashboard .

00:01:39

nonché un Power BI mobile applicazione disponibile sui telefoni,.

00:01:43

tablet e tutti gli ambienti di sistema,

00:01:46

che consente di monitorare facilmente i dati..

00:01:49

Questa configurazione rende possibile definire un flusso di lavoro.

00:01:52

in un ordine logico a partire da Power BI Desktop..

00:01:57

Il primo passo in questo flusso consiste nella connessione a un'origine dati..

00:02:01

Questo è seguito dal fase di preparazione e modellazione dei dati,.

00:02:05

poi per rapporto creazione e personalizzazione..

00:02:08

Poi arriva il rapporto passaggio di pubblicazione nel servizio Power BI.

00:02:12

seguito dal creazione di dashboard..

00:02:15

Infine, questi dashboard possono essere condivisi con altri associati .

00:02:18

e può essere consultato in Power BI Mobile..

00:02:22

In conclusione, si dovrebbe sa che Microsoft include.

00:02:25

tre servizi in pacchetto Power BI..

00:02:28

L'applicazione gratuita power BI Desktop,

00:02:31

che può essere scaricato su il sito powerbi.microsoft.com. .

00:02:36

Servizio Power BI Pro con un servizio licenza mensile pay-per-user,.

00:02:41

Servizio cloud di Power BI Premium

00:02:43

che assegna aree di lavoro a una capacità anziché per utente..

00:02:48

Questo pacchetto è per le grandi aziende con un gran numero di utenti..

00:00:03

日常商務活動生成大量資料。.

00:00:08

此資料通常分散在 Excel、文本和 CSV 檔中.

00:00:13

以及在資料庫中。

00:00:16

然而，為了保持競爭力

00:00:18

為了提高他們的性能，

00:00:19

小型和大型企業必須使用技術説明他們.

00:00:23

更好的業務決策稱為業務情報，以便利用這些資料。.

00:00:29

商業智慧指定所有技術和.

00:00:32

方法，使其可以收集，.

00:00:34

組織和分析以高效的方式提供資料。.

00:00:38

處理後，此資料本質上成為公司的儀表板。.

00:00:43

此儀表板允許領導得到答案，他們的問題，.

00:00:47

衡量結果他們的公司運營，.

00:00:49

有指標更好地引導操作和.

00:00:52

最後做出更好的決定。

00:00:56

許多工具用於處理資料.

00:00:58

包括微軟的分析和決策套件稱為 Power BI。.

00:01:03

電源 BI 是一個系統軟體服務、應用程式.

00:01:07

和連接器一起轉換您的資料.

00:01:10

到相關互動式資訊。.

00:01:13

無論類型和資料來源，.

00:01:16

電源 BI 允許您集中和連接它.

00:01:19

為了快速生成報告和便於使用和共用的儀表板。.

00:01:25

電源 BI 套件由桌面應用程式組成.

00:01:28

稱為電源 BI 桌面使用生成您需要的所有報告，.

00:01:33

線上雲服務稱為電源 BI 服務.

00:01:36

使其更容易溝通並與儀表板共用.

00:01:39

以及移動電源 BI 手機上的應用程式，.

00:01:43

平板電腦和所有系統內容，

00:01:46

允許您輕鬆監控您的資料。.

00:01:49

此配置使其可以定義工作流.

00:01:52

以邏輯順序從電源 BI 桌面開始。.

00:01:57

此流中的第一步包括連接到資料來源。.

00:02:01

後面是資料準備和建模步驟，.

00:02:05

然後按報告創建和自訂。.

00:02:08

接下來是報告電源 BI 服務中的發佈步驟.

00:02:12

其次是儀表板的創建。.

00:02:15

最後，這些儀表板可以與其他同事共用.

00:02:18

並可諮詢在電源 BI 移動版上。.

00:02:22

總之，您應該知道微軟包括.

00:02:25

三個服務其 Power BI 包。.

00:02:28

免費的 Power BI 桌面應用程式，

00:02:31

可下載 powerbi.microsoft.com網站。.

00:02:36

電源 BI 專業服務與每月按使用者付費許可證，.

00:02:41

支援 BI 高級雲服務

00:02:43

分配專用工作區到容量，而不是每個使用者。.

00:02:48

這個包是給大公司的擁有大量使用者。.

00:00:03

日々の事業活動大量のデータを生成します。.

00:00:08

このデータは一般的に Excel、テキスト、CSV ファイルに分散.

00:00:13

データベースだけでなく、

00:00:16

しかし、競争力を維持するために

00:00:18

そして、彼らのパフォーマンスを向上させるために、

00:00:19

中小企業は、技術を使って作るのを助ける.

00:00:23

ビジネスと呼ばれるより良いビジネス上の意思決定このデータを活用するためにインテリジェンス。.

00:00:29

ビジネスインテリジェンスすべての技術を指定し、.

00:00:32

それを作るメソッド収集可能,.

00:00:34

整理し、分析する効率的な方法でデータを提供します。.

00:00:38

処理が完了すると、このデータ基本的に企業のダッシュボードになります。.

00:00:43

このダッシュボードでは、彼らの質問に対する答えを得るためにリーダーは、.

00:00:47

結果を測定する彼らの会社の事業の.

00:00:49

インディケータを持つより良い操縦操作と.

00:00:52

最終的に、より良い意思決定を行います。

00:00:56

多くのツールは、データの処理に使用される.

00:00:58

マイクロソフトの分析を含む Power BI と呼ばれる意思決定スイート。.

00:01:03

パワーBIは、ソフトウェアサービス, アプリケーション.

00:01:07

および動作するコネクタ一緒にデータを変換する.

00:01:10

関連する対話型情報。.

00:01:13

どのような種類とデータのソース、.

00:01:16

電源 BI では、次のことが可能になります。一元化して接続する.

00:01:19

レポートを迅速に作成し、使いやすく共有しやすいダッシュボードです。.

00:01:25

パワーBIスイートデスクトップアプリケーションで構成される.

00:01:28

使用される Power BI デスクトップと呼ばれる必要なすべてのレポートを作成するには、.

00:01:33

オンラインクラウドサービスパワー BI サービスと呼ばれる.

00:01:36

コミュニケーションを容易にするためにダッシュボードと共有する.

00:01:39

モバイルパワーBIと同様に電話で利用可能なアプリケーション,.

00:01:43

タブレットおよびすべてのシステム環境、

00:01:46

を許可するデータを簡単に監視できます。.

00:01:49

この構成では、ワークフローを定義可能.

00:01:52

論理的な順序で Power BI デスクトップから始まります。.

00:01:57

このフローの最初のステップは、データソースへの接続で構成されます。.

00:02:01

この後に続いて、データ準備とモデリングのステップ,.

00:02:05

その後、レポートで作成とカスタマイズ。.

00:02:08

次にレポートが来る Power BI サービスの公開ステップ.

00:02:12

の後に続きます。ダッシュボードの作成。.

00:02:15

最後に、これらのダッシュボード他のアソシエイトと共有できます。.

00:02:18

と相談することができますパワーBIモバイルで。.

00:02:22

結論として、マイクロソフトが含があることを知っている.

00:02:25

3 つのサービスその Power BI パッケージ。.

00:02:28

無料のPower BIデスクトップアプリケーション、

00:02:31

ダウンロード可能 powerbi.microsoft.comサイト。.

00:02:36

パワー BI プロサービスユーザーごとの毎月のペイパーライセンス、.

00:02:41

パワー BI プレミアムクラウドサービス

00:02:43

専用を割り当てるユーザーごとではなく、容量に対するワークスペース。.

00:02:48

このパッケージは大企業向けです非常に多くのユーザーを持つ。.

00:00:03

Hoạt động kinh doanh hàng ngày tạo ra một lượng dữ liệu phong phú..

00:00:08

Dữ liệu này thường được phân tán trong Excel, văn bản và tệp CSV .

00:00:13

cũng như trong cơ sở dữ liệu.

00:00:16

Tuy nhiên, để duy trì cạnh tranh

00:00:18

và để tăng hiệu suất của họ,

00:00:19

doanh nghiệp nhỏ và quy mô lớn phải dụng công nghệ để giúp họ thực hiện.

00:00:23

quyết định kinh doanh tốt hơn được gọi là thông minh để tận dụng dữ liệu này..

00:00:29

Kinh doanh thông minh Tất cả các kỹ thuật và.

00:00:32

phương pháp mà làm cho nó có thể thu thập, .

00:00:34

tổ chức và phân tích dữ liệu một cách hiệu quả..

00:00:38

Sau khi xử lý, dữ liệu này về cơ bản trở thành một bảng điều khiển cho các công ty..

00:00:43

Bảng điều khiển này cho phép lãnh đạo để có được câu trả lời cho câu hỏi của họ,.

00:00:47

để đo lường kết quả hoạt động của công ty họ,.

00:00:49

để có các chỉ số để hoạt động chỉ đạo tốt hơn và.

00:00:52

cuối cùng để đưa ra quyết định tốt hơn.

00:00:56

Một số công cụ được sử dụng để xử lý dữ liệu .

00:00:58

bao gồm cả phân tích của Microsoft và ra quyết định gọi là Power BI..

00:01:03

Power BI là một hệ thống Dịch vụ phần mềm, ứng dụng.

00:01:07

và đầu nối hoạt động với nhau để chuyển đổi dữ liệu của bạn.

00:01:10

vào có liên quan thông tin tương tác..

00:01:13

Dù loại và nguồn dữ liệu của bạn, .

00:01:16

Power BI cho phép bạn để tập hợp và kết nối nó .

00:01:19

để nhanh chóng sản xuất các báo cáo và bảng điều khiển dễ sử dụng và chia sẻ..

00:01:25

Suite Power BI bao gồm một ứng dụng máy tính để bàn.

00:01:28

được gọi là Power BI Desktop được sử dụng để tạo ra tất cả các báo cáo bạn cần,.

00:01:33

Dịch vụ đám mây trực tuyến gọi là Power BI Service.

00:01:36

để làm cho nó dễ dàng hơn để giao tiếp và chia sẻ với bảng thông tin .

00:01:39

cũng như điện thoại di động Power BI ứng dụng có sẵn trên điện thoại,.

00:01:43

máy tính bảng và tất cả các môi trường hệ

00:01:46

cho phép bạn dễ dàng theo dõi dữ liệu của bạn..

00:01:49

Cấu hình này làm cho nó có thể xác định một quy trình làm việc.

00:01:52

theo thứ tự lôgic bắt đầu với Power BI Desktop..

00:01:57

Bước đầu tiên trong dòng này bao gồm trong kết nối với một nguồn dữ liệu..

00:02:01

Tiếp theo là chuẩn bị dữ liệu và bước làm mẫu,.

00:02:05

sau đó bằng báo cáo tạo và tùy chỉnh..

00:02:08

Tiếp đến báo cáo xuất bản bước trong dịch vụ Power BI.

00:02:12

tiếp theo là tạo bảng thông tin..

00:02:15

Cuối cùng, các bảng điều khiển có thể được chia sẻ với các cộng sự khác .

00:02:18

và có thể được tư vấn trên điện BI di động..

00:02:22

Trong kết luận, bạn nên biết rằng Microsoft bao gồm.

00:02:25

ba dịch vụ trong gói Power BI của mình..

00:02:28

Ứng dụng Power BI Desktop miễn phí,

00:02:31

mà có thể được tải về Các trang web powerbi.microsoft.com. .

00:02:36

Power BI Pro dịch vụ với một giấy phép trả cho mỗi người dùng hàng tháng,.

00:02:41

Dịch vụ đám mây Power BI Premium

00:02:43

gán dành riêng cho không gian làm việc với dung lượng thay vì cho mỗi người dùng..

00:02:48

Gói này dành cho các công ty lớn với số lượng người dùng rất lớn..

00:00:03

Kegiatan bisnis setiap hari menghasilkan jumlah data yang berlebihan..

00:00:08

Data ini umumnya tersebar di Excel, teks dan file CSV .

00:00:13

serta dalam database.

00:00:16

Namun, untuk tetap kompetitif

00:00:18

dan untuk meningkatkan kinerja mereka,

00:00:19

usaha kecil dan berskala besar harus menggunakan teknologi untuk membantu.

00:00:23

keputusan bisnis yang lebih baik yang disebut kecerdasan untuk memanfaatkan data ini..

00:00:29

Intelijen Bisnis Semua teknik dan.

00:00:32

metode yang membuatnya mungkin untuk mengumpulkan, .

00:00:34

mengatur dan menganalisa data dalam cara yang efisien..

00:00:38

Setelah diproses, data ini pada dasarnya menjadi dashboard untuk perusahaan..

00:00:43

Dasbor ini memungkinkan untuk mendapatkan jawaban atas pertanyaan-.

00:00:47

untuk mengukur hasil operasi perusahaan mereka,.

00:00:49

memiliki indikator untuk operasi Steer yang lebih baik.

00:00:52

akhirnya untuk membuat keputusan yang lebih baik.

00:00:56

Sejumlah alat digunakan untuk memproses data .

00:00:58

termasuk analitik Microsoft dan pembuatan keputusan suite yang disebut Power BI..

00:01:03

Power BI adalah sistem Layanan perangkat lunak, aplikasi.

00:01:07

dan konektor yang bekerja bersama-sama untuk mengubah data Anda.

00:01:10

menjadi relevan informasi interaktif..

00:01:13

Apapun jenis dan sumber data Anda, .

00:01:16

Power BI memungkinkan Anda untuk memusatkan dan menghubungkannya .

00:01:19

dalam rangka untuk cepat menghasilkan laporan dan dasbor yang mudah digunakan dan dibagikan..

00:01:25

Suite Power BI terdiri dari aplikasi desktop.

00:01:28

disebut Power BI desktop yang digunakan untuk menghasilkan semua laporan yang Anda butuhkan,.

00:01:33

Layanan Cloud online disebut Power BI Service.

00:01:36

untuk memudahkan komunikasi dan berbagi dengan dasbor .

00:01:39

serta Mobile Power BI aplikasi yang tersedia di ponsel,.

00:01:43

tablet dan semua lingkungan sistem,

00:01:46

memungkinkan Anda untuk dengan mudah memonitor data Anda..

00:01:49

Konfigurasi ini membuatnya mungkin untuk menentukan alur kerja.

00:01:52

dalam urutan logis dimulai dengan Power BI desktop..

00:01:57

Langkah pertama dalam aliran ini terhubung ke sumber data..

00:02:01

Hal ini diikuti oleh persiapan data dan langkah pemodelan,.

00:02:05

kemudian dengan laporan penciptaan dan kustomisasi..

00:02:08

Berikutnya datang laporan langkah penerbitan dalam Layanan Power BI.

00:02:12

diikuti oleh pembuatan dashboard..

00:02:15

Akhirnya, dashboard ini dapat dibagikan dengan rekanan lain .

00:02:18

dan dapat dikonsultasikan pada Power BI Mobile..

00:02:22

Kesimpulannya, Anda harus tahu bahwa Microsoft menyertakan.

00:02:25

tiga layanan dalam paket Power BI-nya..

00:02:28

Gratis Power BI desktop aplikasi,

00:02:31

yang dapat didownload di situs powerbi.microsoft.com. .

00:02:36

Power BI Pro Service dengan lisensi bayar-per-pengguna bulanan,.

00:02:41

Layanan Cloud Power BI Premium

00:02:43

yang menetapkan dedikasi ruang kerja ke kapasitas bukan per pengguna..

00:02:48

Paket ini untuk perusahaan besar dengan jumlah pengguna yang sangat besar..

00:00:03

Каждый день деловая деятельность генерировать большой объем данных..

00:00:08

Эти данные, как правило, рассеяны в файлах Excel, текстовых и CSV .

00:00:13

а также в базах данных.

00:00:16

Однако для того, чтобы оставаться конкурентоспособными,

00:00:18

и повысить их производительность,

00:00:19

малый и крупный бизнес должен использовать технологии, чтобы помочь им.

00:00:23

лучшие бизнес-решения, называемые бизнесом разведки для того, чтобы использовать эти данные..

00:00:29

Бизнес-разведка обозначает все методы и.

00:00:32

методы, которые делают его можно собирать, .

00:00:34

организовать и проанализировать данных эффективным образом..

00:00:38

После обработки эти данные по существу становится приборной панелью для компаний..

00:00:43

Эта панель мониторинга позволяет лидеры, чтобы получить ответы на свои вопросы,.

00:00:47

для измерения результата деятельности своей компании,.

00:00:49

иметь индикаторы для лучше управлять операциями и.

00:00:52

наконец, чтобы принимать более обоснованные решения.

00:00:56

Ряд инструментов используется для обработки данных .

00:00:58

включая аналитику и набор для принятия решений под названием Power BI..

00:01:03

Power BI – это система программные услуги, приложения.

00:01:07

и разъемы, которые работают вместе, чтобы преобразовать ваши данные.

00:01:10

в соответствующие интерактивная информация..

00:01:13

Независимо от типа и источник ваших данных, .

00:01:16

Мощность BI позволяет централизовать и подключить его .

00:01:19

для того, чтобы быстро подготовить отчеты и панели мониторинга, которые просты в использовании и использовании..

00:01:25

Люкс Power BI состоит из настольного приложения.

00:01:28

называется Power BI Desktop, который используется для получения всех отчетов, которые вам нужны,.

00:01:33

онлайн-облачный сервис называется Power BI службы.

00:01:36

чтобы облегчить общение и поделиться с панелями мониторинга .

00:01:39

а также мобильный Power BI приложение доступно на телефонах,.

00:01:43

таблетки и все системные среды,

00:01:46

позволяет легко контролировать свои данные..

00:01:49

Эта конфигурация делает его можно определить рабочий процесс.

00:01:52

в логическом порядке начиная с Power BI Desktop..

00:01:57

Первый шаг в этом потоке состоит в подключении к источнику данных..

00:02:01

За этим следует этап подготовки и моделирования данных,.

00:02:05

затем по докладу создание и настройка..

00:02:08

Далее идет отчет издательский шаг в Power BI Service.

00:02:12

а затем создание приборных панелей..

00:02:15

Наконец, эти панели мониторинга могут быть переданы другим партнерам .

00:02:18

и с ними можно проконсультироваться на Power BI Mobile..

00:02:22

В заключение, вы должны знаю, что Microsoft включает в себя.

00:02:25

три услуги в свой пакет Power BI..

00:02:28

Бесплатное приложение Power BI Desktop,

00:02:31

которые могут быть загружены на powerbi.microsoft.com сайта. .

00:02:36

Power BI Pro Сервис с ежемесячная лицензия на оплату за пользователя,.

00:02:41

Облачный сервис Power BI Premium

00:02:43

который назначает посвященный рабочих пространств для емкости, а не для пользователя..

00:02:48

Этот пакет для крупных компаний с очень большим количеством пользователей..

00:00:03

Ежедневни бизнес дейности генерират обилно количество данни..

00:00:08

Тези данни обикновено са диспергирани в Excel, текстови и CSV файлове .

00:00:13

както и в базите данни.

00:00:16

За да остане конкурентоспособна, обаче,

00:00:18

и да повишат тяхната ефективност,

00:00:19

малките и големите предприятия трябва да използват технологии, за да им помогнат да.

00:00:23

по-добри бизнес решения, наречени бизнес на тези данни..

00:00:29

Бизнес разузнаване всички техники и.

00:00:32

методи, които го правят възможно да се събират, .

00:00:34

организира и анализира по ефективен начин..

00:00:38

След като бъдат обработени, тези данни като цяло става табло за управление на компаниите..

00:00:43

Това табло позволява да получат отговори на техните въпроси,.

00:00:47

за измерване на резултата на дейността на тяхната компания,.

00:00:49

да има показатели за по-добре да направляват.

00:00:52

най-накрая да взема по-добри решения.

00:00:56

Редица инструменти са използвани за обработка на данни .

00:00:58

включително аналитичните и решения, наречен Power BI..

00:01:03

Power BI е система от софтуерни услуги, приложения.

00:01:07

и конектори, които работят заедно, за да трансформирате данните си.

00:01:10

в съответните интерактивна информация..

00:01:13

Независимо от вида и източник на вашите данни, .

00:01:16

Power BI позволява да централизира и да го свързва .

00:01:19

за бързо изготвяне на доклади и табла, които са лесни за използване и споделяне..

00:01:25

Пакетът Power BI се състои от настолно приложение.

00:01:28

на power BI десктоп, който се използва за да представите всички доклади, които са Ви необходими,.

00:01:33

услуга за облак онлайн услуга на Power BI.

00:01:36

за да улесни общува- и споделяне с табла .

00:01:39

както и мобилната на разположение на телефони,.

00:01:43

таблети и всички системи,

00:01:46

позволявайки ви да лесно да следите данните си..

00:01:49

Тази конфигурация възможно да се определи работен поток.

00:01:52

в логически ред започвайки с Power BI Desktop..

00:01:57

Първата стъпка в този поток се състои в свързване с източник на данни..

00:02:01

Това е последвано от изготвяне на данни и стъпка за моделиране,.

00:02:05

след това чрез доклад създаване и персонализиране..

00:02:08

Следва докладът стъпка за публикуване в Power BI Service.

00:02:12

следвана от създаване на табла за управление..

00:02:15

И накрая, тези табла могат да бъдат споделяни с други .

00:02:18

и могат да бъдат консултирани на Power BI Mobile..

00:02:22

В заключение, трябва да знаят, че Microsoft включва.

00:02:25

три услуги в на своя пакет Power BI..

00:02:28

Безплатното приложение за настолни компютри на Power BI,

00:02:31

който може да бъде изтеглен на powerbi.microsoft.com. .

00:02:36

услуга с power BI Pro с месечен лиценз за плащане на потребител,.

00:02:41

Услуга за облак за захранване

00:02:43

която възлага работни области на капацитет вместо на потребител..

00:02:48

Този пакет е за големи компании с много голям брой потребители..

00:00:03

Activități de afaceri în fiecare zi genera o cantitate mare de date..

00:00:08

Aceste date sunt, în general, dispersate în Excel, fișiere text și CSV .

00:00:13

precum și în bazele de date.

00:00:16

Cu toate acestea, pentru a rămâne competitiv

00:00:18

și pentru a-și spori performanța,

00:00:19

întreprinderile mici și mari trebuie să utilizarea tehnologiilor pentru a-i ajuta să.

00:00:23

decizii de afaceri mai bune numite afaceri pentru a valorifica aceste date..

00:00:29

Business intelligence desemnează toate tehnicile și.

00:00:32

metode care îl fac este posibil să se colecteze, .

00:00:34

organizarea și analizarea într-un mod eficient..

00:00:38

Odată prelucrate, aceste date devine, în esență, un tablou de bord pentru companii..

00:00:43

Acest tablou de bord permite lideri pentru a obține răspunsuri la întrebările lor,.

00:00:47

pentru a măsura rezultatul operațiunilor companiei lor,.

00:00:49

să aibă indicatori care să mai bine operațiunile de virare și.

00:00:52

în cele din urmă pentru a lua decizii mai bune.

00:00:56

O serie de instrumente sunt utilizate pentru procesarea datelor .

00:00:58

inclusiv analizele Microsoft și suita de luare a deciziilor numită Power BI..

00:01:03

Power BI este un sistem de servicii software, aplicatii.

00:01:07

și conectori care funcționează împreună pentru a vă transforma datele.

00:01:10

în relevante informații interactive..

00:01:13

Indiferent de tipul și sursa datelor dvs., .

00:01:16

Power BI vă permite pentru a-l centraliza și a-l conecta .

00:01:19

pentru a elabora rapid rapoarte și tablouri de bord care sunt ușor de utilizat și de partajat..

00:01:25

Suita Power BI constă dintr-o aplicație desktop.

00:01:28

denumit Power BI Desktop care este utilizat pentru a produce toate rapoartele de care aveți nevoie,.

00:01:33

un serviciu cloud online denumit Serviciu Power BI.

00:01:36

pentru a facilita comunicarea și partajați cu tablouri de bord .

00:01:39

precum și un dispozitiv mobil Power BI aplicație disponibilă pe telefoane,.

00:01:43

tablete și toate mediile sistemului,

00:01:46

permițându-vă să monitoriza cu ușurință datele..

00:01:49

Această configurație o face este posibil să se definească un flux de lucru.

00:01:52

într-o ordine logică începând cu Power BI Desktop..

00:01:57

Primul pas în acest flux constă în conectarea la o sursă de date..

00:02:01

Aceasta este urmată de etapa de pregătire și modelare a datelor;.

00:02:05

apoi prin raport crearea și personalizarea..

00:02:08

Urmează raportul etapa de publicare în Serviciul Power BI.

00:02:12

urmată de crearea de tablouri de bord..

00:02:15

În cele din urmă, aceste tablouri de bord pot fi partajate cu alți asociați .

00:02:18

și pot fi consultate pe Power BI Mobile..

00:02:22

În concluzie, ar trebui să știu că Microsoft include.

00:02:25

trei servicii în pachetul Power BI..

00:02:28

Aplicația gratuită Power BI Desktop,

00:02:31

care pot fi descărcate de pe site-ul powerbi.microsoft.com. .

00:02:36

Serviciul Power BI Pro cu un licență lunară de plată per utilizator;.

00:02:41

Serviciul cloud Power BI Premium

00:02:43

care atribuie dedicat spații de lucru la o capacitate în loc de per utilizator..

00:02:48

Acest pachet este pentru companiile mari cu un număr foarte mare de utilizatori..

00:00:03

Щодня ділова діяльність генерувати копійки обсягу даних..

00:00:08

Ці дані, як правило, розкидані в Excel, текстових і CSV-файлах .

00:00:13

а також у базах даних.

00:00:16

Однак для того, щоб залишатися конкурентоспроможними

00:00:18

та підвищити їх ефективність,

00:00:19

малий та масштабний бізнес повинен використовувати технології, щоб допомогти їм зробити.

00:00:23

кращі бізнес-рішення, які називаються бізнесом для того, щоб використовувати ці дані..

00:00:29

Бізнес-аналітика позначає всі методи і.

00:00:32

методи, які роблять його можливість збирати, .

00:00:34

упорядкування та аналіз ефективно..

00:00:38

Після обробки ці дані по суті стає приладною дошкою для компаній..

00:00:43

Ця приладна дошка дозволяє лідерів, щоб отримати відповіді на свої запитання,.

00:00:47

для вимірювання результату діяльності компанії,.

00:00:49

мати показники для кращих операцій на кермі та.

00:00:52

нарешті, щоб приймати більш важливі рішення.

00:00:56

Ряд інструментів використовується для обробки даних .

00:00:58

включаючи аналітику Корпорації Майкрософт і набір прийняття рішень під назвою Power BI..

00:01:03

Power BI – це система програмні послуги, додатки.

00:01:07

і роз'єми, які працюють разом, щоб перетворити дані.

00:01:10

у відповідних інтерактивної інформації..

00:01:13

Незалежно від типу і джерела ваших даних, .

00:01:16

Power BI дає змогу централізувати та з'єднати його .

00:01:19

для швидкого створення звітів та приладні дошки, які прості у використанні та надати спільний доступ..

00:01:25

Набір Power BI складається з класичної програми.

00:01:28

називається Робочий стіл Power BI, який використовується для створення всіх потрібних звітів,.

00:01:33

онлайнова хмарна служба називається Служба Power BI.

00:01:36

щоб полегшити спілкування і поділитися приладними дошками .

00:01:39

а також мобільний Power BI програми, доступної на телефонах,.

00:01:43

таблетки та всі системні середовища,

00:01:46

що дозволяє легко контролювати ваші дані..

00:01:49

Ця конфігурація робить його можна визначити робочий цикл.

00:01:52

в логічному порядку починаючи з робочого стола Power BI..

00:01:57

Перший крок у цьому потечі полягає у підключенні до джерела даних..

00:02:01

Далі йде підготовка даних та крок моделювання,.

00:02:05

потім за звітом створення та настроювання..

00:02:08

Далі йде звіт крок публікації у службі Power BI.

00:02:12

потім створення приладних дощок..

00:02:15

Нарешті, ці приладні дошки можна спільно використовувати з іншими партнерами .

00:02:18

і можуть бути проконсультовані на пристрої Power BI Mobile..

00:02:22

На закінчення необхідно знати, що корпорація Майкрософт включає в себе.

00:02:25

три послуги в пакету Power BI..

00:02:28

Безкоштовна програма для настільних комп'ютерів Power BI,

00:02:31

які можна завантажити на powerbi.microsoft.com сайту. .

00:02:36

Служба Power BI Pro із щомісячна ліцензія на оплату за користувача,.

00:02:41

Хмарна служба Power BI Преміум

00:02:43

що призначає виділені робочих областей до ємності, а не для кожного користувача..

00:02:48

Цей пакет для великих компаній з дуже великою кількістю користувачів..

00:00:03

Codzienna działalność biznesowa generuje dużą ilość danych..

00:00:08

Dane te są na ogół rozproszone w programach Excel, plikach tekstowych i CSV .

00:00:13

jak również w bazach danych.

00:00:16

Jednakże w celu utrzymania konkurencyjności

00:00:18

i zwiększyć ich wydajność,

00:00:19

małe i duże przedsiębiorstwa muszą korzystać z technologii, aby pomóc im.

00:00:23

lepsze decyzje biznesowe zwane biznesem danych w celu wykorzystania tych danych..

00:00:29

Analityka biznesowa wyznacza wszystkie techniki i.

00:00:32

metody, które sprawiają, że możliwe do zebrania, .

00:00:34

organizowanie i analizowanie danych w skuteczny sposób..

00:00:38

Po przetworzeniu dane te zasadniczo staje się deską rozdzielczą dla firm..

00:00:43

Ten pulpit nawigacyjny umożliwia przywódców, aby uzyskać odpowiedzi na ich pytania,.

00:00:47

w celu zmierzenia wyniku działalności ich firmy,.

00:00:49

aby mieć wskaźniki lepiej sterować operacjami i.

00:00:52

wreszcie do podejmowania lepszych decyzji.

00:00:56

Wiele narzędzi jest wykorzystywane do przetwarzania danych .

00:00:58

w tym analizy firmy Microsoft i pakietu decyzyjnego o nazwie Power BI..

00:01:03

Usługa Power BI to system usługi oprogramowania, aplikacje.

00:01:07

i złącza, które działają razem, aby przekształcić swoje dane.

00:01:10

w odpowiednie interaktywnych informacji..

00:01:13

Niezależnie od rodzaju i źródło twoich danych, .

00:01:16

Usługa Power BI umożliwia scentralizować i podłączyć .

00:01:19

w celu szybkiego sporządzania sprawozdań i pulpitów nawigacyjnych, które są łatwe w użyciu i udostępnianiu..

00:01:25

Pakiet Power BI składa się z aplikacji komputerowej.

00:01:28

nazywany programem Power BI Desktop, który jest używany do tworzenia wszystkich potrzebnych raportów,.

00:01:33

usługa w chmurze online nazywa się Usługa Power BI.

00:01:36

aby ułatwić komunikację i udostępniaj je za pomocą pulpitów nawigacyjnych .

00:01:39

a także mobilną sieć Power BI aplikacja dostępna na telefony,.

00:01:43

tablety i wszystkie środowiska systemowe,

00:01:46

pozwala na łatwo monitorować dane..

00:01:49

Ta konfiguracja sprawia, że można zdefiniować przepływ pracy.

00:01:52

w logicznej kolejności począwszy od programu Power BI Desktop..

00:01:57

Pierwszym krokiem w tym przepływie polega na nawiązywanie połączenia ze źródłem danych..

00:02:01

Po tym następuje etap przygotowania i modelowania danych,.

00:02:05

następnie raportem tworzenia i dostosowywania..

00:02:08

Następnie przychodzi raport krok publikowania w usłudze Power BI.

00:02:12

po którym następuje tworzenie pulpitów nawigacyjnych..

00:02:15

Wreszcie, te pulpity nawigacyjne mogą być udostępniane innym współpracownikom .

00:02:18

i mogą być konsultowane w usłudze Power BI Mobile..

00:02:22

Podsumowując, należy wiedzieć, że firma Microsoft.

00:02:25

trzy usługi w pakietu Usługi Power BI..

00:02:28

Darmowa aplikacja Power BI Desktop,

00:02:31

które można pobrać na powerbi.microsoft.com miejscu. .

00:02:36

Usługa Power BI Pro z miesięczna licencja pay-per-user,.

00:02:41

Usługa w chmurze Usługi Power BI Premium

00:02:43

który przypisuje dedykowane obszarów roboczych do pojemności, a nie na użytkownika..

00:02:48

Ten pakiet jest przeznaczony dla dużych firm z bardzo dużą liczbą użytkowników..

00:00:03

Her gün iş faaliyetleri bol miktarda veri oluşturur..

00:00:08

Bu veriler genellikle Excel, metin ve CSV dosyalarında dağınık .

00:00:13

yanı sıra veritabanlarında.

00:00:16

Ancak, rekabetçi kalmak için

00:00:18

ve performanslarını artırmak için,

00:00:19

küçük ve büyük ölçekli işletmeler, teknolojilerini kullanmalarına yardımcı olmak için.

00:00:23

iş denilen daha iyi iş kararları bu verilerden yararlanmak için istihbarat..

00:00:29

İş zekası tüm teknikleri belirler ve.

00:00:32

yapan yöntemler toplamak mümkün, .

00:00:34

düzenlemek ve analiz etmek verimli bir şekilde veri..

00:00:38

İşlendikten sonra, bu veriler aslında şirketler için bir pano haline gelir..

00:00:43

Bu pano, liderlerin sorularına cevap almak için,.

00:00:47

sonucu ölçmek için kendi şirketinin faaliyetlerinin,.

00:00:49

göstergelere sahip olmak daha iyi yönlendirme operasyonları ve.

00:00:52

sonunda daha iyi kararlar vermek için.

00:00:56

Bir dizi araç, verileri işlemek için kullanılır .

00:00:58

Microsoft'un analitik ve Power BI adlı karar verme paketi..

00:01:03

Güç BI bir sistemdir yazılım hizmetleri, uygulamalar.

00:01:07

ve çalışan konektörler verilerinizi dönüştürmek için birlikte.

00:01:10

ilgili içine interaktif bilgi..

00:01:13

Türü ve türü ne olursa olsun verilerinizin kaynağı, .

00:01:16

Power BI size merkezileştirmek ve bağlamak için .

00:01:19

hızlı bir şekilde rapor ve kullanımı ve paylaşımı kolay panolar..

00:01:25

Power BI paketi bir masaüstü uygulamasından oluşur.

00:01:28

kullanılan Power BI Masaüstü olarak adlandırılır ihtiyacınız olan tüm raporları üretmek,.

00:01:33

çevrimiçi bulut hizmeti Power BI Service olarak adlandırılan.

00:01:36

iletişimkurmayı kolaylaştırmak için ve panolarla paylaşın .

00:01:39

yanı sıra bir mobil Güç BI telefonlarda mevcut uygulama,.

00:01:43

tabletler ve tüm sistem ortamları,

00:01:46

size izin verilerinizi kolayca izleyin..

00:01:49

Bu yapılandırma, bir iş akışını tanımlamak mümkün.

00:01:52

mantıksal bir sırada Power BI Desktop ile başlayarak..

00:01:57

Bu akışın ilk adımı bir veri kaynağına bağlanmaktan oluşur..

00:02:01

Bunu takip eden veri hazırlama ve modelleme adımı,.

00:02:05

sonra rapor oluşturma ve özelleştirme..

00:02:08

Sonraki rapor geliyor Power BI Service'de yayımlama adımı.

00:02:12

takip eden panoları oluşturulması..

00:02:15

Son olarak, bu panolar diğer ortaklarla paylaşılabilir .

00:02:18

ve danışılabilir Power BI Mobile üzerinde..

00:02:22

Sonuç olarak, Microsoft'un.

00:02:25

üç hizmet onun Güç BI paketi..

00:02:28

Ücretsiz Power BI Masaüstü uygulaması,

00:02:31

hangi indirilebilir powerbi.microsoft.com sitesi. .

00:02:36

Power BI Pro Service ile aylık kullanıcı başına ödeme lisansı,.

00:02:41

Power BI Premium bulut hizmeti

00:02:43

bu özel atar kullanıcı başına yerine kapasiteye çalışma alanları..

00:02:48

Bu paket büyük şirketler içindir çok sayıda kullanıcı ile..

00:00:03

Todos os dias atividades empresariais gerar uma quantidade abundante de dados..

00:00:08

Estes dados são geralmente dispersos em ficheiros Excel, texto e CSV .

00:00:13

bem como em bases de dados.

00:00:16

No entanto, para se manter competitivo

00:00:18

e aumentar o seu desempenho,

00:00:19

pequenas e grandes empresas devem usar tecnologias para ajudá-los a fazer.

00:00:23

melhores decisões de negócios chamados negócios inteligência, a fim de alavancar estes dados..

00:00:29

Inteligência empresarial designa todas as técnicas e.

00:00:32

métodos que o tornam possível recolher, .

00:00:34

organizar e analisar dados de forma eficiente..

00:00:38

Uma vez processados, estes dados essencialmente torna-se um dashboard para as empresas..

00:00:43

Este painel permite líderes para obter respostas às suas perguntas,.

00:00:47

para medir o resultado das operações da sua empresa,.

00:00:49

ter indicadores para melhores operações de direção e.

00:00:52

finalmente para tomar melhores decisões.

00:00:56

Uma série de ferramentas são usado para processar dados .

00:00:58

incluindo a análise da Microsoft e suíte de tomada de decisão chamada Power BI..

00:01:03

Power BI é um sistema de serviços de software, aplicações.

00:01:07

e conectores que funcionam juntos para transformar os seus dados.

00:01:10

em relevante informação interativa..

00:01:13

Qualquer que seja o tipo e fonte dos seus dados, .

00:01:16

Power BI permite para centralizá-lo e conectá-lo .

00:01:19

a fim de produzir rapidamente relatórios e dashboards que são fáceis de usar e partilhar..

00:01:25

A suíte Power BI consiste de uma aplicação de ambiente de trabalho.

00:01:28

chamado Power BI Desktop que é usado para produzir todos os relatórios de que precisa,.

00:01:33

um serviço de nuvem on-line chamado Serviço Power BI.

00:01:36

para facilitar a comunicação e partilhar com os dashboards .

00:01:39

bem como um Power BI móvel aplicação disponível em telefones,.

00:01:43

tablets e todos os ambientes do sistema,

00:01:46

permitindo-lhe monitorize facilmente os seus dados..

00:01:49

Esta configuração faz com que possível definir um fluxo de trabalho.

00:01:52

numa ordem lógica começando com Power BI Desktop..

00:01:57

O primeiro passo neste fluxo consiste em ligar a uma fonte de dados..

00:02:01

Isto é seguido pelo preparação de dados e passo de modelação,.

00:02:05

em seguida, por relatório criação e personalização..

00:02:08

Em seguida vem o relatório passo de publicação no Serviço Power BI.

00:02:12

seguido pelo criação de dashboards..

00:02:15

Finalmente, estes dashboards pode ser partilhado com outros associados .

00:02:18

e pode ser consultado em Power BI Mobile..

00:02:22

Em conclusão, deve saber que a Microsoft inclui.

00:02:25

três serviços em seu pacote Power BI..

00:02:28

A aplicação gratuita power BI desktop,

00:02:31

que pode ser descarregado em o site powerbi.microsoft.com. .

00:02:36

Serviço Power BI Pro com um licença mensal pay-per-user,.

00:02:41

Serviço de nuvem Power BI Premium

00:02:43

que atribui dedicado espaços de trabalho para uma capacidade em vez de por utilizador..

00:02:48

Este pacote é para grandes empresas com um número muito grande de utilizadores..

00:00:03

Svakodnevno poslovne aktivnosti generišu ogromnu količinu podataka..

00:00:08

Ove podatke se uglavnom raspoređeni u excel, tekstualne i CSV datoteke .

00:00:13

kao i u bazama podataka.

00:00:16

Međutim, da bi ostali konkurentni

00:00:18

i da bi povećali svoje performanse,

00:00:19

mala i velika preduzeća moraju korišćenje tehnologija da bi im pomoglo da.

00:00:23

bolje poslovne odluke koje se nazivaju biznis inteligencije kako bi iskoristili ove podatke..

00:00:29

Poslovna inteligencija označava sve tehnike i.

00:00:32

metode koje ga čine moguće prikupiti, .

00:00:34

organizovanje i analiza na efikasan način..

00:00:38

Jednom obraрeni, ti podaci u suštini postaje kontrolna tabla za kompanije..

00:00:43

Ova kontrolna tabla dozvoljava lideri da dobiju odgovore na svoja pitanja,.

00:00:47

merenje ishoda poslovanja njihove kompanije,.

00:00:49

da ima indikatore za bolje upravljanje i.

00:00:52

Konaиno da donosimo bolje odluke.

00:00:56

Određeni broj alata je koristi se za obradu podataka .

00:00:58

uključujući Microsoftovu analitiku i apartman za donošenje odluka pod nazivom Power BI..

00:01:03

Power BI je sistem softverske usluge, aplikacije.

00:01:07

i konektore koji rade zajedno da biste transformisali podatke.

00:01:10

u relevantne interaktivne informacije..

00:01:13

Kakav god da je tip i izvor vaših podataka, .

00:01:16

Power BI vam omogućava centralizovati i povezati ga .

00:01:19

da bi se brzo proizveli izveštaji i kontrolne table koje se lako koriste i dele..

00:01:25

Power BI apartman sastoji se od aplikacije na radnoj površini.

00:01:28

pod nazivom Power BI Desktop koja se koristi da biste proizveli sve potrebne izveštaje,.

00:01:33

usluga u oblaku na mreži power BI usluga.

00:01:36

da olakšate komunikaciju i deljenje sa kontrolnim tablama .

00:01:39

kao i mobilnu power BI aplikacija dostupna na telefonima,.

00:01:43

tablete i sva sistemska okruženja,

00:01:46

omogućavanje da lako nadgledati podatke..

00:01:49

Ova konfiguracija je čini moguće definisati tok posla.

00:01:52

logičkim redosledom počevši od power BI radne površine..

00:01:57

Prvi korak u ovom toku sastoji se u povezivanju sa izvorom podataka..

00:02:01

Ovo je praćeno korak pripreme podataka i modelinga,.

00:02:05

zatim po izveštaju kreiranje i prilagođavanje..

00:02:08

Sledi izveštaj korak objavljivanja u Power BI servisu.

00:02:12

praćena kreiranje kontrolnih tabli..

00:02:15

Konačno, ove kontrolne table može se deliti sa drugim saradnicima .

00:02:18

i može se konsultovati na Power BI Mobile..

00:02:22

Zakljuиak, trebalo bi da. znajte da Microsoft uključuje.

00:02:25

tri usluge u power BI paket..

00:02:28

Besplatna aplikacija Power BI Desktop,

00:02:31

koji se mogu preuzeti na powerbi.microsoft.com. .

00:02:36

Power BI Pro usluga sa mesečna licenca za plaćanje po korisniku,.

00:02:41

Power BI Premium cloud usluga

00:02:43

koji dodeljuje posvećene radne prostore kapaciteta umesto po korisniku..

00:02:48

Ovaj paket je za velike kompanije sa veoma velikim brojem korisnika..

00:00:08

هذه البيانات عموما مشتتة في إكسيل، والنص وملفات CSV .

00:00:13

وكذلك في قواعد البيانات.

00:00:16

ومع ذلك، من أجل أن تظل قادرة على المنافسة

00:00:18

ولزيادة أدائهم،

00:00:19

يجب على الشركات الصغيرة والكبيرة استخدام التقنيات لمساعدتهم على صنع.

00:00:23

أفضل القرارات التجارية ودعا الأعمال الاستخبارات من أجل الاستفادة من هذه البيانات..

00:00:29

ذكاء الأعمال يعين جميع التقنيات و.

00:00:32

الطرق التي تجعل من من الممكن جمع، .

00:00:34

تنظيم وتحليل البيانات بطريقة فعالة..

00:00:38

بمجرد معالجتها، هذه البيانات يصبح أساسا لوحة معلومات للشركات..

00:00:43

لوحة المعلومات هذه تسمح القادة للحصول على إجابات لأسئلتهم،.

00:00:47

لقياس النتيجة من عمليات شركتهم،.

00:00:49

أن يكون لديك مؤشرات ل أفضل توجيه العمليات و.

00:00:52

أخيرا لاتخاذ قرارات أفضل.

00:00:56

وهناك عدد من الأدوات تستخدم لمعالجة البيانات .

00:00:58

بما في ذلك تحليلات مايكروسوفت و جناح صنع القرار يسمى باور بي..

00:01:03

Power BI هو نظام خدمات البرمجيات والتطبيقات.

00:01:07

والموصلات التي تعمل معا لتحويل البيانات الخاصة بك.

00:01:10

إلى ذات الصلة معلومات تفاعلية..

00:01:13

مهما كان نوع و مصدر البيانات الخاصة بك، .

00:01:16

يتيح لك Power BI إمكانية استخدام مركزية وتوصيله .

00:01:19

من أجل إنتاج التقارير بسرعة و لوحات المعلومات التي هي سهلة الاستخدام والمشاركة..

00:01:25

جناح Power BI يتكون من تطبيق سطح المكتب.

00:01:28

تسمى Power BI سطح المكتب المستخدم لإنتاج جميع التقارير التي تحتاج إليها،.

00:01:33

خدمة سحابية عبر الإنترنت تسمى خدمة Power BI.

00:01:36

لتسهيل التواصل ومشاركتها مع لوحات المعلومات .

00:01:39

فضلا عن السلطة المتنقلة BI التطبيق متاح على الهواتف،.

00:01:43

أقراص وجميع بيئات النظام،

00:01:46

مما يسمح لك مراقبة البيانات الخاصة بك بسهولة..

00:01:49

هذا التكوين يجعل من من الممكن تعريف سير عمل.

00:01:52

بترتيب منطقي بدءا من سطح مكتب Power BI..

00:01:57

الخطوة الأولى في هذا التدفق يتكون من الاتصال بمصدر بيانات..

00:02:01

ويتبع ذلك إعداد البيانات وخطوة النمذجة،.

00:02:05

ثم حسب التقرير إنشاء والتخصيص..

00:02:08

يأتي التقرير بعد ذلك خطوة النشر في خدمة Power BI.

00:02:12

متبوعا ب إنشاء لوحات المعلومات..

00:02:15

وأخيرا، لوحات المعلومات هذه يمكن مشاركتها مع شركاء آخرين .

00:02:18

ويمكن استشارته على باور بي موبايل..

00:02:22

في الختام، يجب عليك نعلم أن مايكروسوفت تشمل.

00:02:25

ثلاث خدمات في حزمة POWER BI الخاصة بها..

00:02:28

تطبيق سطح المكتب Power BI المجاني،

00:02:31

التي يمكن تحميلها على موقع powerbi.microsoft.com. .

00:02:36

خدمة Power BI Pro مع شهريا الدفع لكل مستخدم الترخيص،.

00:02:41

خدمة سحابة Power BI Premium

00:02:43

الذي يعين مخصصة مساحات العمل إلى سعة بدلا من لكل مستخدم..

00:02:48

هذه الحزمة للشركات الكبرى مع عدد كبير جدا من المستخدمين..

00:00:08

이 데이터는 일반적으로 Excel, 텍스트 및 CSV 파일에 분산 .

00:00:13

데이터베이스뿐만 아니라.

00:00:16

그러나 경쟁력을 유지하기 위해

00:00:18

그리고 성능을 높이기 위해,

00:00:19

중소기업은 기술을 사용하여 기술을 활용하십시오..

00:00:23

비즈니스라고 불리는 더 나은 비즈니스 의사 결정 이 데이터를 활용하기 위한 인텔리전스입니다..

00:00:29

비즈니스 인텔리전스 모든 기술을 지정하고.

00:00:32

그것을 만드는 방법 수집 가능, .

00:00:34

구성 및 분석 효율적인 방식으로 데이터를 제공합니다..

00:00:38

처리되면 이 데이터 본질적으로 기업을 위한 대시보드가 됩니다..

00:00:43

이 대시보드를 통해 지도자들은 자신의 질문에 대한 답을 얻을 수 있습니다..

00:00:47

결과를 측정하려면 회사의 운영,.

00:00:49

지표를 가지고 더 나은 조종 작업 및.

00:00:52

마침내 더 나은 결정을 내릴 수 있습니다.

00:00:56

여러 가지 도구가 데이터를 처리하는 데 사용 .

00:00:58

마이크로 소프트의 분석 및 파워 BI라고 하는 의사 결정 제품군..

00:01:03

Power BI는 소프트웨어 서비스, 응용 프로그램.

00:01:07

작동 하는 커넥터 데이터 변환을 위해 함께.

00:01:10

Power BI - General Introduction Tutorial

RELATED COURSES This tutorial is part of the following courses

Microsoft Power BI Video Training – Discovery